درآمد و EPS به ترتیب ، برای نیمه اول سال 2020 33.4٪ و 106.4٪ افزایش یافته است

تایان ، چین، 18 دسامبر 2020 / PRNewswire / – مراکز ارتباط با مشتری چین ، شرکت (NASDAQ: CCRC) (“CCRC” یا “شرکت”) ، ارائه دهنده خدمات پیشرو فرآیند تجارت (“BPO”) که خدمات اینترنتی ، تجارت الکترونیکی ، بانکی و مشتریان مخابراتی در چین، امروز نتایج مالی حسابرسی نشده خود را برای شش ماه به پایان رسید اعلام کرد 30 ژوئن 2020.

نکات برجسته نیمه اول سال 2020 (تمام مقایسه ها با سال قبل مگر اینکه ذکر شده باشد)

  • درآمد 33.4 increased افزایش به 97.72 میلیون دلار، ناشی از تقاضای زیاد برای تجارت ما از مشتریان موجود BPO و سهم مشتریان جدید از جمله بانک هوآکسیا، Ping’An Bank ، Suning بیمه ، و Vipshop ، از جمله دیگران.
  • سود ناخالص با 38.9٪ افزایش به 25.91 میلیون دلار. حاشیه ناخالص 26.5٪ بود ، در حالی که برای مدت مشابه سال قبل 25.5٪ بود.
  • درآمد عملیاتی با 89.1٪ افزایش به 10.06 میلیون دلار. حاشیه عملکرد با 3.0 درصد افزایش به 10.3 درصد رسید.
  • درآمد خالص منتسب به سهامداران عادی با 106.4٪ افزایش به 10.30 میلیون دلار.
  • سود هر سهم بود 0.56 دلار، در مقایسه با 0.27 دلار برای مدت مشابه سال قبل

نیمه اول نتایج مالی سال 2020 (حسابرسی نشده)

برای شش ماه منتهی به 30 ژوئن ،

(میلیون دلار ، به جز هر داده اشتراک)

2020

2019

٪ تغییر دادن

درآمد

97.72 دلار

73.27 دلار

33.4٪

سود ناخالص

91/25 دلار

18.65 دلار

38.9٪

حاشیه ناخالص

26.5٪

25.5٪

1.0 pp *

درآمد عملیاتی

10.06 دلار

5.32 دلار

89.1٪

حاشیه عملکرد

10.3٪

7.3٪

3.0 pp *

درآمد خالص قابل انتساب به CCRC

10.30 دلار

4.99 دلار

106.4٪

EPS – اساسی و رقیق شده

0.56 دلار

0.27 دلار

107.4٪

* pp: درصد امتیاز





درآمد

برای شش ماه به پایان رسید 30 ژوئن 2020، درآمد افزایش یافته است 24.45 میلیون دلار، یا 33.4٪ ، به 97.72 میلیون دلار از جانب 73.27 میلیون دلار برای مدت مشابه سال قبل ما همچنان مشتری های جدید BPO را با اضافه کردن مشتریان جدید با موارد قابل توجه از جمله ، تقاضای زیادی برای تجارت خود دیدیم بانک هوآکسیا، Ping’An Bank ، بیمه Suning ، و ویپ شاپ، در میان دیگران ، در طول شش ماه به پایان رسید 30 ژوئن 2020.

ما همچنان ظرفیت خدمات خود را افزایش دادیم ، که با 2996 صندلی یا 13.3٪ افزایش به 25329 صندلی از زمان 30 ژوئن 2020 از 22،360 صندلی در پایان سال 2019.

هزینه درآمد

هزینه درآمد در درجه اول شامل حقوق ، مالیات حقوق و دستمزد و هزینه های مزایای کارکنان همکاران خدمات مشتری و سایر پرسنل عملیاتی ما است. هزینه درآمد همچنین شامل هزینه های ارتباط مستقیم ، هزینه اجاره ، هزینه IT و هزینه های پشتیبانی امکانات است. هزینه درآمد افزایش یافت 17.19 میلیون دلار، یا 31.5٪ ، به 71.81 میلیون دلار برای شش ماه به پایان رسید 30 ژوئن 2020 از جانب 54.62 میلیون دلار برای مدت مشابه سال قبل افزایش بهای درآمدها در راستای افزایش درآمد بود. به عنوان درصدی از درآمد ، هزینه درآمد 73.5٪ برای شش ماه پایان یافته بود 30 ژوئن 2020، در مقایسه با 5/74٪ برای مدت مشابه سال قبل.

سود ناخالص و حاشیه ناخالص

سود ناخالص افزایش یافت 7.26 میلیون دلار، یا 38.9٪ ، به 25.91 میلیون دلار برای شش ماه به پایان رسید 30 ژوئن 2020 از جانب 18.65 میلیون دلار برای مدت مشابه سال قبل افزایش سود ناخالص در درجه اول به دلیل افزایش درآمد و همچنین مزایای تسویه حساب های اجتماعی و اجاره ای مربوط به COVID-19 دریافت شده در طی همه گیری بوده است. حاشیه ناخالص برای شش ماه منتهی با 1.0 درصد افزایش به 26.5 درصد افزایش یافت 30 ژوئن 2020 از 25.5٪ برای مدت مشابه سال قبل.

فروش ، هزینه عمومی و اداری

هزینه های فروش ، عمومی و اداری (“SG&A”) عمدتا شامل هزینه های مربوط به فروش و اداری مربوط به کارمندان ، هزینه های حرفه ای ، هزینه های سفر ، هزینه های تحقیق و توسعه و سایر هزینه های شرکت است. هزینه های SG&A با افزایش 2.52 میلیون دلار، یا 18.9٪ ، به 15.85 میلیون دلار برای شش ماه به پایان رسید 30 ژوئن 2020 از جانب 13.33 میلیون دلار برای مدت مشابه سال قبل به عنوان درصدی از درآمد ، هزینه های SG&A از 6/18 درصد برای شش ماه پایان یافته کاهش یافته است 30 ژوئن 2019 برای 6 ماه به 16.2٪ رسیده است 30 ژوئن 2020.

درآمد عملیاتی و حاشیه عملیاتی

خبر مرتبط  قرارداد FirstLight اعطا شده برای کنسرسیوم Mass

درآمد حاصل از عملیات با افزایش 4.74 میلیون دلار، یا 89.1٪ ، به 10.06 میلیون دلار برای شش ماه به پایان رسید 30 ژوئن 2020 از جانب 5.32 میلیون دلار برای مدت مشابه سال قبل افزایش درآمد عملیاتی مربوط به افزایش سود ناخالص بود که تا حدی با افزایش هزینه های SG&A جبران شد. حاشیه عملکرد 10.3٪ برای شش ماه پایان یافته بود 30 ژوئن 2020، در مقایسه با 7.3٪ برای مدت مشابه سال قبل.

درآمد دیگر

ما کمک های مالی دولتی را که ماهیتاً اختیاری و غیرقابل پیش بینی هستند ، به رسمیت شناختیم 1.38 میلیون دلار در طی شش ماه به پایان رسید 30 ژوئن 2020، در مقایسه با 0.56 میلیون دلار در مدت مشابه سال قبل شناخته شده است. کل درآمد دیگر ، خالص از هزینه های دیگر ، افزایش یافته است 1.30 میلیون دلار، یا 184.7٪ ، به 2.01 میلیون دلار برای شش ماه به پایان رسید 30 ژوئن 2020 از جانب 0.71 میلیون دلار برای مدت مشابه سال قبل

درآمد قبل از تأمین مالیات بر درآمد

درآمد قبل از تأمین مالیات بر درآمد با افزایش 6.05 میلیون دلار، یا 100.3٪ ، به 12.07 میلیون دلار برای شش ماه به پایان رسید 30 ژوئن 2020 از جانب 6.03 میلیون دلار برای مدت مشابه سال قبل افزایش درآمد قبل از تهیه مالیات بر درآمد به دلیل افزایش درآمد عملیاتی و همچنین کمک های مالی دولت و سایر درآمد بود.

مالیات بر درآمد

پیش بینی مالیات بر درآمد بود 1.73 میلیون دلار برای شش ماه به پایان رسید 30 ژوئن 2020، در مقایسه با 0.96 میلیون دلار برای مدت مشابه سال قبل

درآمد خالص و سود هر سهم

درآمد خالص افزایش یافته است 5.27 میلیون دلار، یا 104.1٪ ، به 10.34 میلیون دلار برای شش ماه به پایان رسید 30 ژوئن 2020 از جانب 5.07 میلیون دلار برای مدت مشابه سال قبل پس از کسر درآمد خالص قابل انتساب به سود غیرقابل کنترل ، درآمد خالص مربوط به سهامداران عادی بود 10.30 میلیون دلار، یا 0.56 دلار به ازای هر سهم اساسی و رقیق شده ، برای شش ماه به پایان رسید 30 ژوئن 2020، در مقایسه با 4.99 میلیون دلار، یا 0.27 دلار به ازای هر سهم اساسی و رقیق شده ، برای مدت مشابه سال قبل.

شرایط مالی

از همان زمان 30 ژوئن 2020، شرکت پول نقد داشت 28.67 میلیون دلار، در مقایسه با 25.33 میلیون دلار در 31 دسامبر 2019. کل سرمایه در گردش بود 58.59 میلیون دلار از همان زمان 30 ژوئن 2020، در مقایسه با 47.50 میلیون دلار در پایان سال 2019.

خالص وجه نقد تأمین شده توسط فعالیتهای عملیاتی بود 7.87 میلیون دلار برای شش ماه به پایان رسید 30 ژوئن 2020، در مقایسه با خالص وجه نقد مورد استفاده در فعالیت های عملیاتی 1.34 میلیون دلار برای مدت مشابه سال قبل خالص وجه نقد مورد استفاده در فعالیت های سرمایه گذاری بود 1.81 میلیون دلار برای شش ماه به پایان رسید 30 ژوئن 2020، در مقایسه با 1.30 میلیون دلار برای مدت مشابه سال قبل خالص وجه نقد مورد استفاده در فعالیت های مالی بود 2.17 میلیون دلار برای شش ماه به پایان رسید 30 ژوئن 2020، در مقایسه با خالص وجه نقد ارائه شده توسط فعالیت های مالی 0.03 میلیون دلار برای مدت مشابه سال قبل

اطلاع

مقادیر و درصد های گرد: مقادیر و درصدهای خاصی که در این بیانیه مطبوعاتی گنجانده شده است برای سهولت ارائه گرد شده است. درصدهای موجود در این بیانیه مطبوعاتی در همه موارد بر اساس این ارقام گرد نشده محاسبه نشده است ، بلکه بر اساس مبالغی از این قبیل قبل از گرد کردن محاسبه شده است. به همین دلیل ، مقادیر درصدی معینی در این بیانیه مطبوعاتی ممکن است از مقادیر بدست آمده با انجام همان محاسبات با استفاده از ارقام موجود در صورتهای مالی متفاوت باشد. بعلاوه ، مقادیر خاص دیگری که در این بیانیه مطبوعاتی آمده ممکن است به دلیل گرد کردن جمع نشود.

خبر مرتبط  برای رویدادهای ورزشی ایمن جوانان آماده هستید؟ برنامه ای برای آن وجود دارد!

درباره مراکز ارتباط با مشتری چین ، شرکت

این شرکت پیشرو در ارائه خدمات BPO در است چین تمرکز بر بخشهای پیچیده ، مبتنی بر صدا و مبتنی بر آنلاین خدمات مراقبت از مشتری ، از جمله:

  • مدیریت ارتباط با مشتری؛
  • پشتیبانی فنی؛
  • حراجی؛
  • حفظ مشتری؛
  • نظرسنجی های بازاریابی و
  • پژوهش.

این شرکت در حال حاضر ظرفیت خدمات تقریبی 25329 صندلی را برای مراکز تماس خود دارد. اطلاعات بیشتر در مورد شرکت را می توان در: www.ccrc.com یافت.

بیانیه رو به جلو

این بیانیه مطبوعاتی حاوی بیانیه های آینده نگرانه است که توسط قانون اصلاح دادخواست اوراق بهادار خصوصی سال 1995 تعریف شده است. بیانیه های آینده نگرانه شامل گزاره هایی در مورد برنامه ها ، اهداف ، اهداف ، استراتژی ها ، رویدادها یا عملکرد آینده و مفروضات اساسی و گزاره های دیگری است که غیر از بیان حقایق تاریخی هنگامی که شرکت از کلماتی مانند “ممکن” ، “اراده” ، “قصد” ، “باید” ، “باور” ، “انتظار” ، “پیش بینی” ، “پروژه” ، “تخمین” یا عبارات مشابه استفاده می کند که صرفاً مربوط نیستند در مورد موضوعات تاریخی ، اظهاراتی رو به جلو دارد. به طور خاص ، اظهارات شرکت در مورد آن: 1) تأثیر COVID-19 ؛ و 2) رشد مداوم ، بازده سهامداران و چشم انداز تجارت ، اظهاراتی آینده نگرانه است. اظهارات آینده نگر تضمین کننده عملکرد آینده نیست و شامل خطرات و عدم قطعیت هایی است که ممکن است باعث شود نتایج واقعی تفاوت چشمگیری با انتظارات شرکت داشته باشد که در بیانیه های آینده نگر بحث شده است. این اظهارات در معرض عدم اطمینان و خطرات است ، از جمله موارد زیر ، اما محدود به آنها نیست: اهداف و استراتژی های شرکت ؛ توسعه تجاری آینده شرکت ؛ تقاضا و پذیرش محصول و خدمات ؛ تغییرات در فناوری ؛ شرایط اقتصادی؛ رشد فرآیند کسب و کار مرکز تماس بازار برون سپاری در چین؛ شهرت و مارک؛ تأثیر رقابت و قیمت گذاری قوانین و مقررات دولتی؛ نوسانات در شرایط عمومی اقتصادی و تجاری در چین و مفروضات اساسی یا مربوط به هر یک از موارد فوق و سایر خطرات موجود در گزارشهای ارائه شده توسط شرکت به کمیسیون بورس و اوراق بهادار. به همین دلایل ، در میان سایر موارد ، سرمایه گذاران هشدار داده می شوند که در این بیانیه مطبوعاتی به بیانیه های آینده نگرانه اعتماد نکنند. عوامل اضافی در پرونده های شرکت با کمیسیون بورس و اوراق بهادار ایالات متحده مورد بحث قرار گرفته است ، که برای بررسی در www.sec.gov در دسترس است. شرکت هیچ تعهدی برای بازنگری علنی این گزاره های آینده نگر برای انعکاس رویدادها یا شرایطی که پس از تاریخ این مقاله بوجود می آیند متعهد نمی شود.

برای اطلاعات بیشتر لطفا تماس بگیرید:

شری ژنگ
گروه ویتیان LLC
پست الکترونیک: [email protected]
تلفن: + 1-718-213-7386

چین مراکز ارتباط با مشتری ، شرکت و زیرمجموعه ها
ترازهای تلفیقی

30 ژوئن ،


31 دسامبر ،



2020

2019


(بدون حسابرسی)

دارایی های

پول نقد و معادل

$

28،673،083

$

25،328،486

حساب های دریافتنی ، خالص


47،438،549

42،606،485

پیش پرداخت ها


2،912،547

2،396،646

پیش پرداخت ، طرف مرتبط


78109

90،429

سررسید از طرف مرتبط ، فعلی


212،218

–

مالیات بر درآمد قابل بازیابی


201،283

712،459

سایر دارایی های جاری


3،911،556

3،408،704

کل دارایی های جاری


83،427،345

74،543،209

سرمایه گذاری سهام


3،396،904

3،446،346

اموال و تجهیزات ، خالص


9،788،227

10،115،782

دارایی های مالیاتی معوق


239،379

242،863

ناشی از طرف مربوط ، غیر جاری


–

215،307

اجاره عامل دارایی های حق استفاده


9،882،185

9،827،114

اجاره عملیاتی طرف مرتبط با دارایی های حق استفاده

92،732

172،121

کل دارایی های غیرجاری


23،399،427

24،019،533

کل دارایی

$

106،826،772

$

98،562،742





تعهدات و حقوق



حسابهای قابل پرداخت

$

2،836،918

$

2،602،972

حساب های قابل پرداخت – اشخاص مرتبط


49،945

149658

بدهی های تعهدی و سایر بدهی ها


4،677،490

4،641،892

درآمد معوق


235،293

456،331

دستمزد قابل پرداخت


10،261،274

10،472،596

مالیات بر درآمد قابل پرداخت


1،247،114

452،961

بدهی های اجاره عملیاتی ، جاری


3،369،036

3،797،069

بدهی های اجاره عملیاتی – طرف مرتبط ، جاری


40،670

163995

وام های کوتاه مدت


2،122،181

4،306،138

کل بدهی های جاری


24،839،921

27،043،612

بدهی های اجاره عملیاتی ، غیرجاری

7،164،013

6،068،702

کل بدهی های غیر جاری


7،164،013

6،068،702

کل بدهی


32،003،934

33،112،314

انصاف





سهام مشترک ، 0.001 دلار ارزش اسمی ، 100000000 سهم مجاز ، 18329،600 سهم صادر شده و معاف از 30 ژوئن 2020 و 31 دسامبر 2019


18330

18330

اضافی پرداخت در پایتخت


18،485،598

15،074،267

سود انباشته


52،891،042

47،347،781

ذخایر قانونی


7،161،554

5،818،330

دیگر زیان جامع انباشته


(4،352،452)

(3،411،744)

کل مراکز ارتباط با مشتری در چین ،

سهام سهام شرکت


74،204،072

64،846،964

علاقه غیرقابل کنترل


618،766

603،464

مجموع حقوق صاحبان سهام


74،822،838

65،450،428

کل بدهی ها و حقوق صاحبان سهام

$

106،826،772

$

98،562،742

چین مراکز ارتباط با مشتری ، شرکت و زیرمجموعه ها
بیانیه های تلفیقی درآمد و درآمد جامع
(بدون حسابرسی)

خبر مرتبط  برنامه تدریس زبان ماندارین AI TAL به رسمیت شناخته شده توسط یونسکو است

برای شش ماه به پایان رسید در 30 ژوئن ،



2020

2019






درآمد خالص

$

97،720،912

$

73،274،748

هزینه درآمد

71،809،229

54،623،472

سود ناخالص

25،911،683

18،651،276

هزینه های اجرایی:



هزینه های عمومی ، اداری و فروش

15،848،053

13،329،194

کل هزینه های عملیاتی

15،848،053

13،329،194

درآمد حاصل از عملیات

10،063،630

5322،082

هزینه بهره

(109،430)

(30،475)

کمکهای دولتی

1،384،198

555،229

درآمد دیگر

758،268

201،945

هزینه های دیگر

(23،242)

(20،722)

کل درآمد دیگر

2،009،794

705،977

درآمد قبل از تأمین مالیات بر درآمد

12،073،424

6،028،059

تهیه مالیات بر درآمد


1،733،355

961،021

درآمد خالص

10،340،069

5،067،038

کمتر: درآمد خالص مربوط به سود غیرقابل کنترل

42253

77،947

درآمد خالص قابل انتساب به مراکز ارتباط با مشتری چین ، شرکت

$

10،297،816

$

4،989،091






درآمد جامع



درآمد خالص

$

10،340،069

$

5،067،038

سایر درآمد (زیان) جامع


تنظیم ترجمه خارجی

(967659)

(6،737)

درآمد کل جامع

9،372،410

5،060،301

کمتر: درآمد جامع مربوط به سودهای غیرکنترلی

15،302

140،467

درآمد جامع قابل انتساب به مراکز ارتباط با مشتری چین ، شرکت

$

9،357،108

$

4،919،834






درآمد هر سهم قابل انتساب به مراکز ارتباط با مشتری چین ، شرکت.

پایه ای

$

0.56

$

0.27

رقیق شده

$

0.56

$

0.27

چین مراکز ارتباط با مشتری ، شرکت و زیرمجموعه ها
اظهارات تلفیقی جریان های نقدی
(بدون حسابرسی)

برای شش ماه به پایان رسید در 30 ژوئن ،



2020

2019








جریان های نقدی ناشی از فعالیت های عملیاتی






درآمد خالص


$

10،340،069

$

5،067،038

تنظیمات سازگار درآمد خالص با خالص وجه نقد تأمین شده توسط (مورد استفاده در) فعالیتهای عملیاتی:






استهلاک

2،445،941

2،845،134

از بین بردن اموال و تجهیزات

226،974

68،475

هزینه اجاره غیر نقدی

436،327

–

تغییرات دارایی ها و بدهی ها:






حساب های دریافتنی

(5،471،004)

(5،493،897)

پیش پرداخت ها

(1،010،254)

(917،156)

پیش پرداخت ، طرف مرتبط

11،079

(1،783)

سایر دارایی های جاری

(554،215)

(97،228)

بدهی های اجاره عملیاتی

135،277

(843،053)

حسابهای قابل پرداخت

272،668

(130،978)

حساب های قابل پرداخت – اشخاص مرتبط

(98،062)

(55،237)

دستمزد قابل پرداخت

(62،836)

412،029

مالیات بر درآمد قابل بازیابی

503،504

207،879

مالیات بر درآمد قابل پرداخت

804،727

(56،564)

درآمد معوق

(215،584)

(114،931)

بدهی های تعهدی و سایر بدهی ها

101،960

(2،226،854)

خالص وجه نقد تأمین شده توسط فعالیتهای عملیاتی (استفاده شده در)

7،866،571

(1،337،126)








جریان های نقدی حاصل از فعالیت های سرمایه گذاری






خرید اموال و تجهیزات

(1،808،750)

(1،371،577)

درآمد حاصل از فروش اموال و تجهیزات

988

28،210

بازپرداخت از اشخاص مرتبط

–

44222

خالص وجه نقد مورد استفاده در فعالیت های سرمایه گذاری

(1،807،762)

(1،299،145)








جریان های نقدی حاصل از فعالیت های تأمین مالی






وام های دریافتی از وام های کوتاه مدت

4،231،293

3،725،560

بازپرداخت وام های کوتاه مدت

(6،398،592)

(3،694،345)

وجه نقد خالص که توسط فعالیتهای تأمین مالی (استفاده شده) تأمین می شود

(2،167،299)

31،215








تأثیر تغییرات نرخ ارز بر پول نقد و معادل آن



(546،913)

(62،102)

تغییر خالص وجه نقد و معادل آن

3،344،597

(2،667،158)

نقدینگی و معادل نقدی آن ، ابتدای دوره

25،328،486

24،419،912

پول نقد و معادل وجه نقد ، پایان دوره

$

28،673،083

$

21،752،754

اطلاعات تکمیلی جریان نقدی






سود پرداخت شد

$

109،433

$

82،531

مالیات بر درآمد پرداخت شده

$

905،535

$

1،139،416

فعالیت های سرمایه گذاری و تأمین مالی غیر نقدی






انتقال از پیش پرداخت ها به اموال و تجهیزات

$

457،666

$

–

تعهداتی که در رابطه با خرید ملک و تجهیزات به عهده گرفته شده است

$

–

$

17،792

SOURCE چین مراکز ارتباط با مشتری چین