شانگهای، 19 نوامبر 2020 / PRNewswire / – 51 شغل، شرکت (نزدک: شغل ها) (“51 شغل” یا “شرکت”) ، پیشرو در ارائه خدمات یکپارچه منابع انسانی در چین ، امروز نتایج مالی حسابرسی نشده خود را برای سه ماهه سوم سال 2020 پایان داد 30 سپتامبر 2020.

نکات برجسته مالی سه ماهه سوم 2020:

  • درآمد خالص از Q3 2019 به 8.4٪ کاهش یافت 906.1 میلیون RMB (133.5 میلیون دلار )
  • درآمد خدمات استخدام آنلاین 13.9٪ کاهش یافته است
  • سایر درآمدهای مرتبط با منابع انسانی 1.4٪ افزایش یافته است
  • درآمد حاصل از عملیات بود 175.0 میلیون RMB (25.8 میلیون دلار آمریکا)
  • سود کاملاً کم شده هر سهم بود RMB2.55 (0.37 دلار آمریکا)
  • با احتساب هزینه جبران خسارت مبتنی بر سهام ، ضرر ناشی از ترجمه ارز خارجی و تغییر در ارزش منصفانه اوراق بهادار سهام ذکر شده و سرمایه گذاری های طولانی مدت و همچنین اثر مالیاتی مربوط به این اقلام ، سود کاملاً رقیق شده برای هر سهم غیر GAAP بود RMB3.57 (0.53 دلار آمریکا)

سه ماهه سوم نتایج مالی حسابرسی نشده

درآمد خالص سه ماهه سوم به پایان رسید 30 سپتامبر 2020 بود 906.1 میلیون RMB (133.5 میلیون دلار آمریکا) ، کاهش 8.4 from از 989.0 میلیون RMB برای همان سه ماهه سال 2019.

درآمد خدمات استخدام آنلاین برای سه ماهه سوم سال 2020 بوده است 545.5 میلیون RMB (80.3 میلیون دلار آمریکا) ، نشان دهنده 13.9٪ کاهش از 633.4 میلیون RMB برای سه ماهه مشابه در سال 2019. کاهش سال به سال به دلیل تأثیر مداوم همه گیر COVID-19 و عدم اطمینان اقتصادی جهانی بر عملکرد تجاری شرکت ها در چین، که بر تقاضای استخدام و هزینه های آنها در سیستم های جذب آنلاین شرکت در سال 2020 تأثیر منفی گذاشته است. با این حال ، هنگامی که با سه ماهه دوم سال 2020 مقایسه می شود ، با بهبود فعالیت استخدام و امضای قرارداد شرکت با کارفرمایان افزایش یافتند.

سایر درآمدهای مربوط به منابع انسانی برای سه ماهه سوم سال 2020 1.4 درصد افزایش یافته است 360.6 میلیون RMB (53.1 میلیون دلار آمریکا) از جانب 355.6 میلیون RMB برای سه ماهه مشابه در سال 2019. هنگامی که با سه ماهه دوم سال 2020 مقایسه می شود ، سایر درآمدهای مربوط به منابع انسانی 10.8٪ به ترتیب افزایش یافته است که دلیل آن افزایش قدرت در تجارت شرکت است. مشتریان بیشتری آموزش و تعامل حضوری را مجاز یا از سر گرفتند و تعداد بیشتری از رویدادهای آموزشی ، از جمله برخی از برنامه ریزی شده از نیمه اول سال ، در سه ماهه سوم سال 2020 انجام شد.

سود ناخالص برای سه ماهه سوم سال 2020 بود 544 میلیون RMB (86.1 میلیون دلار آمریکا) در مقایسه با 682.3 میلیون RMB برای سه ماهه مشابه سال قبل این کاهش در درجه اول به دلیل پایین آمدن سطح درآمد و افزایش هزینه خدمات بود زیرا شرکت در 3 ماهه سوم سال 2020 سرمایه گذاری خود را در زمینه تولید فناوری جدید و توسعه محصول افزایش داد. به طور پیوسته ، هنگامی که با سه ماهه دوم سال 2020 مقایسه می شود ، شرکت همچنین کارمندان فصلی را برای آمادگی برای دوره اوج استخدام پردیس آینده در پاییز اضافه کردند ، که منجر به افزایش هزینه های جبران خسارت کارکنان در سه ماهه سوم شد. حاشیه ناخالص که سود ناخالص به عنوان درصدی از درآمد خالص است ، در سه ماهه سوم سال 2020 64.5 درصد بود در حالیکه در سه ماهه مشابه سال 2019 69.0 درصد بود.

هزینه های عملیاتی سه ماهه سوم سال 2020 3.8٪ کاهش یافته است 409.3 میلیون RMB (60.3 میلیون دلار آمریکا) از جانب 425.5 میلیون RMB برای سه ماهه مشابه در سال 2019. هزینه های فروش و بازاریابی برای سه ماهه سوم سال 2020 3.9٪ کاهش یافته است 313.2 میلیون RMB (46.1 میلیون دلار آمریکا) از جانب 825 میلیون RMB در سه ماهه مشابه سال قبل عمدتا به دلیل کاهش کمک های مالی به صندوق های رفاه اجتماعی و کاهش پاداش های مبتنی بر عملکرد بود که تا حدی با هزینه بیشتر در فعالیت های تبلیغاتی و تبلیغاتی جبران شد. هزینه های عمومی و اداری برای سه ماهه سوم سال 2020 3.6٪ کاهش یافته است 96.2 میلیون RMB (14.2 میلیون دلار آمریکا) از جانب 99.7 میلیون RMB در سه ماهه مشابه سال قبل عمدتا به دلیل کاهش کمک های مالی به صندوق های رفاه اجتماعی و پیش بینی کمتر برای حساب های مشکوک است.

درآمد حاصل از عملیات سه ماهه سوم سال 2020 بوده است 175.0 میلیون RMB (25.8 میلیون دلار آمریکا) در مقایسه با 256.7 میلیون RMB برای سه ماهه سوم سال 2019. حاشیه عملیاتی ، که درآمد حاصل از عملیات به عنوان درصدی از درآمد خالص است ، در سه ماهه سوم سال 2020 19.3 درصد در مقایسه با 26.0 درصد برای سه ماهه مشابه سال 2019 بود. به استثنای هزینه غرامت مبتنی بر سهام ، عامل حاشیه در سه ماهه سوم سال 2020 23.0 درصد بود در مقایسه با 29.5 درصد در سه ماهه مشابه سال 2019.

این شرکت ضرر ناشی از ترجمه ارز خارجی را شناسایی کرد 29.2 میلیون RMB (4.3 میلیون دلار آمریکا) در سه ماهه سوم سال 2020 در مقایسه با سود 311.4 میلیون RMB در سه ماهه سوم سال 2019 عمدتا به دلیل تأثیر تغییر نرخ ارز بین رنمینبی و دلار آمریکا بر سپرده های نقدی دلار آمریکا است.

در سه ماهه سوم سال 2020 ، شرکت ضرر غیر نقدی مارک به بازار را شناسایی کرد 46.5 میلیون RMB (6.9 میلیون دلار آمریکا) با تغییر در ارزش منصفانه سرمایه گذاری اوراق بهادار سهام ذکر شده در دانشگاه هوالی گروه محدود ، که در بورس سهام هنگ کنگ معامله می شود ، مرتبط است. این شرکت همچنین سود غیر نقدی سود را شناسایی کرد 39.6 میلیون RMB (5.8 میلیون دلار آمریکا) مربوط به تغییر در ارزش منصفانه سرمایه گذاری طولانی مدت در یک شرکت خدمات مشاوره و جستجوی اجرایی منابع انسانی در چین در سه ماهه سوم سال 2020

سایر درآمد در سه ماهه سوم سال 2020 شامل یارانه های مالی دولت محلی از 5.6 میلیون RMB (0.8 میلیون دلار آمریکا) در مقایسه با 9.3 میلیون RMB در سه ماهه سوم سال 2019.

درآمد خالص مربوط به 51 شغل برای سه ماهه سوم سال 2020 بوده است 173.3 میلیون RMB (25.5 میلیون دلار آمریکا) در مقایسه با 30000000 RMB برای سه ماهه مشابه سال 2019. سود هر سهم به طور کامل کاهش یافته برای سه ماهه سوم سال 2020 بود RMB2.55 (0.37 دلار آمریکا) در مقایسه با RMB4.44 برای همان سه ماهه سال 2019.

خبر مرتبط  COVID-19 نوآوری در زمینه بهداشت و درمان را تسریع کرده اما هنوز وعده واقعی AI هنوز محقق نشده است

در سه ماهه سوم سال 2020 ، کل هزینه جبران خسارت مبتنی بر سهام بود 33.5 میلیون RMB (4.9 میلیون دلار آمریکا) در مقایسه با 34.8 میلیون RMB در سه ماهه سوم سال 2019.

با احتساب هزینه جبران خسارت مبتنی بر سهام ، سود / زیان ناشی از ترجمه ارز خارجی ، و تغییر در ارزش منصفانه اوراق بهادار سهام ذکر شده و سرمایه گذاری های بلند مدت ، و همچنین اثر مالیاتی مربوط به این موارد ، درآمد خالص غیر GAAP قابل تنظیم به 51 شغل برای سه ماهه سوم سال 2020 بود 243.0 میلیون RMB (35.8 میلیون دلار آمریکا) در مقایسه با 303.7 میلیون RMB برای سه ماهه سوم سال 2019. سودهای غیر GAAP کاملاً کاهش یافته برای هر سهم تنظیم شده است RMB3.57 (0.53 دلار آمریکا) در سه ماهه سوم سال 2020 در مقایسه با RMB4.49 در سه ماهه سوم سال 2019.

از همان زمان 30 سپتامبر 2020، سرمایه گذاری های نقدی و کوتاه مدت بالغ بر 10137،6 میلیون RMB (1493.1 میلیون دلار آمریکا) در مقایسه با 9،940.6 میلیون RMB از همان زمان 31 دسامبر 2019.

ترجمه راحتی ارز

برای راحتی خوانندگان ، مقادیر خاصی از Renminbi به مبلغ دلار آمریکا با نرخ ترجمه شده است RMB6.7896 تا 1.00 دلار آمریکا، نرخ خرید ظهر در 30 سپتامبر 2020 که در نیویورک برای انتقال کابل Renminbi همانطور که در نسخه آماری هفتگی H.10 هیئت مدیره ذخیره فدرال ذکر شده است.

استفاده از اقدامات مالی غیر GAAP

برای تکمیل صورتهای مالی تلفیقی ارائه شده مطابق با اصول حسابداری عمومی پذیرفته شده ایالات متحده (“GAAP”) ، 51 Job از اقدامات مالی غیر GAAP قبل از هزینه مالیات بر درآمد ، هزینه مالیات بر درآمد ، درآمد خالص تعدیل شده ، درآمد خالص تعدیل شده مربوط به 51 شغل استفاده می کند و سود هر سهم تعدیل شده ، که از نتایج مبتنی بر GAAP تعدیل می شود تا هزینه جبران خسارت مبتنی بر سهم ، سود / زیان حاصل از ترجمه ارز خارجی و تغییرات ارزش منصفانه سرمایه گذاری اوراق بهادار سهام ، سرمایه گذاری بلند مدت و یادداشت های ارشد قابل تبدیل را حذف کند ، و همچنین اثر مالیاتی مربوط به این موارد. شرکت معتقد است که مستثنی کردن هزینه غرامت مبتنی بر سهام و اثر مالیاتی مربوط به آن از اقدامات مالی غیر GAAP آن برای مدیریت و سرمایه گذاران مفید است تا نتایج اصلی شرکت را ارزیابی و تجزیه و تحلیل کنند ، زیرا چنین هزینه ای به طور مستقیم به عملکرد اساسی مربوط نمی شود عملیات تجاری شرکت و تاثیری بر درآمد نقدی آن ندارد. این شرکت معتقد است که با احتساب سود / زیان حاصل از ترجمه ارز خارجی ، و تغییر در ارزش منصفانه سرمایه گذاری اوراق بهادار سهام ذکر شده ، سرمایه گذاری بلند مدت و اسکناس های ارشد قابل تبدیل ، و همچنین اثر مالیاتی مربوط به آن ، از اقدامات مالی غیر GAAP خود مفید است مدیریت و سرمایه گذاران آن به عنوان ترجمه ، سود یا ضرر علامت به بازار نشانه فعالیت اصلی شرکت نیست و منجر به تسویه نقدی نخواهد شد و بر درآمد نقدی شرکت تأثیر نخواهد گذاشت. 51job همچنین معتقد است که این اقدامات مالی غیر GAAP شامل هزینه جبران خسارت مبتنی بر سهام ، سود / زیان ناشی از ترجمه ارز خارجی و تغییر در ارزش منصفانه سرمایه گذاری اوراق بهادار سهام ذکر شده ، سرمایه گذاری بلند مدت و اسکناس های بزرگ قابل تبدیل ، و همچنین مالیات مربوط تأثیر این موارد برای کمک به سرمایه گذاران برای درک عملکرد مالی فعلی شرکت و چشم اندازهای آینده و مقایسه روند تجارت بین دوره های مختلف گزارش به صورت ثابت است. ارائه این اقدامات اضافی نباید جایگزین یا برتر از نتایج GAAP تلقی شود یا قابل مقایسه با نتایج گزارش شده یا پیش بینی شده توسط سایر شركت ها باشد. اقدامات غیر GAAP با اقدامات GAAP در صورتهای مالی پیوست سازگار شده است.

حدود 51 شغل

51job در سال 1998 تأسیس شد و پیشرو در ارائه خدمات یکپارچه منابع انسانی در چین است. با مجموعه ای جامع از راه حل های منابع انسانی ، 51 شغل از طریق کل چرخه مدیریت استعداد ، از استخدام اولیه گرفته تا حفظ کارمندان و توسعه شغلی ، نیازهای شرکت ها و افراد جویای کار را برآورده می کند. سیستم عامل های اصلی استخدام آنلاین این شرکت (http://www.51job.com ، http://www.yingjiesheng.com ، http://www.51jingying.com ، http://www.lagou.com و http: //www.51mdd.com) ، و همچنین برنامه های تلفن همراه ، میلیون ها نفر را با فرصت های شغلی روزانه متصل می کند. 51job همچنین تعدادی دیگر از خدمات منابع انسانی با ارزش افزوده دیگر را شامل می شود ، از جمله برون سپاری فرآیند کسب و کار ، آموزش ، ارزیابی حرفه ای ، استخدام دانشگاه ، جستجوی اجرایی و تجزیه و تحلیل غرامت. 51job دارای مرکز تماس در است ووهان و یک شبکه سراسری از مکانهای فروش و خدمات بیش از 30 شهر در سراسر کشور را شامل می شود چین.

بیانیه بندر امن

این اطلاعیه حاوی جملات آینده نگر است. این اظهارات تحت بندهای “بندر امن” قانون اصلاحیه دادرسی اوراق بهادار خصوصی ایالات متحده در سال 1995 بیان شده است. این اظهارات آینده نگر را می توان با اصطلاحاتی مانند “اراده” ، “انتظار می رود” ، “پیش بینی” ، “آینده” شناسایی کرد “قصد دارد” ، “برنامه ریزی می کند” ، “معتقد است” ، “تخمین می زند” ، “اهداف” ، “اعتماد به نفس” و جملات مشابه. از جمله موارد دیگر ، گزاره هایی که واقعیت تاریخی نیستند ، از جمله اظهاراتی در مورد عقاید و انتظارات 51 شغل و همچنین استراتژیک 51 شغل 51 Job همچنین می تواند در گزارش های دوره ای خود به کمیسیون بورس و اوراق بهادار ایالات متحده ، در گزارش سالانه خود به سهامداران ، در بیانیه های مطبوعاتی و سایر مواد مکتوب ، اظهارات کتبی یا شفاهی آینده نگرانه ارائه دهد. در اظهارات شفاهی که توسط افسران ، مدیران یا کارمندان آن به اشخاص ثالث گفته می شود. تمام اظهارات آینده نگر بر اساس انتظارات مدیریت در زمان اظهارات است و شامل خطرات و عدم قطعیت ذاتی است s تعدادی از فاکتورها می توانند نتایج واقعی را با نتایج موجود در هر بیانیه آینده نگر تفاوت اساسی داشته باشند ، از جمله موارد زیر را محدود نمی کند: اجرای استراتژی ها و برنامه های تجاری 51 شغل. رشد و روند صنعت خدمات منابع انسانی در چین؛ پذیرش محصولات و خدمات 51job در بازار ؛ رقابت در صنعت؛ توانایی 51 شغل در کنترل هزینه ها و هزینه ها. توانایی 51 Job در حفظ پرسنل اصلی و جذب استعدادهای جدید. سیاست ها و مقررات مربوطه دولت در ارتباط با صنعت ، ساختار شرکت ها و عملیات تجاری 51 شغل ؛ فصلی بودن در تجارت ؛ نوسانات ارزش Renminbi در برابر دلار آمریکا و سایر ارزها ؛ خطرات مربوط به خرید یا سرمایه گذاری 51 شغل انجام داده است یا در آینده انجام خواهد داد. تعدیلات حسابداری که ممکن است در طی روند بسته شدن یا حسابرسی سه ماهه یا سالانه رخ دهد. و نوسانات در شرایط عمومی اقتصادی و تجاری در چین و در سطح جهان ، از جمله تأثیر ویروس کرونا یا سایر موارد همه گیر. اطلاعات بیشتر در مورد این و سایر خطرات در پرونده های 51 شغل در کمیسیون بورس و اوراق بهادار ایالات متحده گنجانده شده است. تمام اطلاعات ارائه شده در این بیانیه مطبوعاتی و در پیوستها از تاریخ انتشار بیانیه مطبوعاتی و بر اساس فرضیاتی است که 51 Job از این تاریخ معقول به نظر می رسد و 51 Job هیچ تعهدی برای بروزرسانی هر بیانیه آینده نگر ندارد ، طبق قانون لازم

خبر مرتبط  متخصص تصفیه BIA Separations برای تبدیل شدن به بخشی از Sartorius

مخاطب

روابط سرمایه گذار ، 51job، Inc.
تلفن: +62 86-21-6879-6250
پست الکترونیک: [email protected]

51 Job، Inc.

صورتهای تلفیقی از عملیات و درآمد جامع








برای سه ماه به پایان رسید


30 سپتامبر
2019


30 سپتامبر
2020


30 سپتامبر
2020

(در هزاران ، به جز داده های اشتراک و هر سهم)

(حسابرسی نشده)


(حسابرسی نشده)


(حسابرسی نشده)


RMB


RMB


دلار آمریکا (تبصره 1)

درآمد:






خدمات استخدام آنلاین

633،393


545،501


80344

سایر درآمدهای مرتبط با منابع انسانی

355،560


360،604


53،111

درآمد خالص

988،953


906،105


133455

هزینه خدمات (تبصره 2)

(306،690)


(321،748)


(47،388)

سود ناخالص

682،263


584،357


86،067

هزینه های اجرایی:






فروش و بازاریابی (تبصره 3)

(325،779)


(313،170)


(46،125)

عمومی و اداری (تبصره 4)

(99،738)


(96،165)


(14،164)

کل هزینه های عملیاتی

(425،517)


(409،335)


(60،289)

درآمد حاصل از عملیات

256،746


175،022


25،778

سود (ضرر) از ترجمه ارز خارجی

31،366


(29،215)


(4،303)

سود و سرمایه گذاری ، خالص

48390


58،284


8584

تغییر در ارزش منصفانه سرمایه گذاری اوراق بهادار سهام ذکر شده


(46،533)


(6،854)

تغییر در ارزش منصفانه سرمایه گذاری بلند مدت


39،614


5،835

درآمد دیگر ، خالص

12،729


6،692


986

درآمد قبل از هزینه مالیات بر درآمد

349،231


203،864


30،026

هزینه مالیات بر درآمد

(50،784)


(39،330)


(5،793)

درآمد خالص

298،447


164،534


24،233

ضرر خالص قابل انتساب به منافع غیر کنترل کننده

1،714


8،788


1،294

درآمد خالص قابل انتساب به 51job، Inc.

300،161


173322


25،527







درآمد خالص

298،447


164،534


24،233

سایر درآمد (زیان) جامع

386


(597)


(88)

درآمد کل جامع

298.833


163،937


24،145

سود هر سهم:






پایه ای

4.52


2.58


0.38

رقیق شده

4.44


2.55


0.37

تعداد متوسط ​​توزین سهام عادی معوقه:






پایه ای

66،369،912


67،185،235


67،185،235

رقیق شده

67،622،677


68،089،693


68،089،693







یادداشت:






(1) تبدیل مبالغ Renminbi به مبالغ دلار آمریکا براساس نرخ خرید ظهر 6.7896 RM است

به 1.00 دلار آمریکا در تاریخ 30 سپتامبر 2020 در نیویورک برای انتقال کابل Renminbi همانطور که در آمار هفتگی H.10 آمده است

انتشار از هیات مدیره فدرال رزرو.

(2) شامل هزینه جبران خسارت مبتنی بر سهام R5B558 و RMB5،345 (787 دلار آمریکا) برای سه ماه پایان یافته است

2019 سپتامبر 30 و 2020، به ترتیب.

(3) شامل هزینه جبران خسارت مبتنی بر سهم 4،778 RMB و 4،595 RMB (677 دلار آمریکا) برای سه ماه پایان یافته است

30 سپتامبر 2019 و 2020 ، به ترتیب.

(4) شامل هزینه جبران خسارت مبتنی بر سهام RMB24،498 و RMB23،603 (3،476 دلار آمریکا) برای سه ماه پایان یافته

2019 سپتامبر 30 و 2020، به ترتیب.

51 Job، Inc.

صورتهای تلفیقی از عملیات و درآمد جامع








برای نه ماه به پایان رسید


30 سپتامبر
2019


30 سپتامبر
2020


30 سپتامبر
2020

(در هزاران ، به جز داده های اشتراک و هر سهم)

(حسابرسی نشده)


(حسابرسی نشده)


(حسابرسی نشده)


RMB


RMB


دلار آمریکا (تبصره 1)

درآمد:






خدمات استخدام آنلاین

1،857،794


1،595،772


235،032

سایر درآمدهای مرتبط با منابع انسانی

1،006،612


930،072


136.985

درآمد خالص

2،864،406


2،525،844


372،017

هزینه خدمات (تبصره 2)

(843،787)


(847،227)


(124،783)

سود ناخالص

2،020،619


1،678،617


247،234

هزینه های اجرایی:






فروش و بازاریابی (تبصره 3)

(928،194)


(882،094)


(129،918)

عمومی و اداری (تبصره 4)

(281،937)


(285،999)


(42،123)

کل هزینه های عملیاتی

(1،210،131)


(1،168،093)


(172،041)

درآمد حاصل از عملیات

810،488


510،524


75،193

سود (ضرر) از ترجمه ارز خارجی

73،717


(19،591)


(2،885)

سود و سود سرمایه گذاری ، خالص

126،370


169،018


24،894

تغییر در ارزش منصفانه سرمایه گذاری اوراق بهادار سهام ذکر شده


20،164


2996

تغییر در ارزش منصفانه سرمایه گذاری بلند مدت


39،614


5،835

تغییر در ارزش منصفانه اسکناس های ارشد قابل تبدیل (تبصره 5)

(752،073)



درآمد دیگر ، خالص

198،116


155،617


22920

درآمد قبل از هزینه مالیات بر درآمد

456،618


875،346


128،926

هزینه مالیات بر درآمد

(178،260)


(135،722)


(19،990)

درآمد خالص

278،358


739،624


108.936

ضرر خالص قابل انتساب به منافع غیر کنترل کننده

4،411


15604


2،298

درآمد خالص قابل انتساب به 51job، Inc.

282،769


755،228


111،234







درآمد خالص

278،358


739،624


108.936

سایر درآمد (زیان) جامع

446


(294)


(43)

درآمد کل جامع

278،804


739،330


108.893

سود هر سهم:






پایه ای

4.38


27/11


1.66

رقیق شده

4.27


11.11


64/1

تعداد متوسط ​​توزین سهام عادی معوقه:






پایه ای

64،561،839


67،000،172


67،000،172

رقیق شده

66،245،961


67،992،639


67،992،639







یادداشت:






(1) تبدیل مبالغ Renminbi به مبالغ دلار آمریکا بر اساس نرخ خرید ظهر 6.7896 RM است

به 1.00 دلار آمریکا در تاریخ 30 سپتامبر 2020 در نیویورک برای انتقال کابل Renminbi همانطور که در آمار هفتگی H.10 آمده است

انتشار آماری هیئت مدیره فدرال رزرو.

(2) شامل هزینه جبران خسارت مبتنی بر سهام 14678 RMB و 17،341 RMB (2554 دلار آمریکا) برای نه ماه به پایان رسید

2019 سپتامبر 30 و 2020، به ترتیب.

(3) شامل هزینه جبران خسارت مبتنی بر سهام RMB12،618 و RMB14،907 (2،196 دلار آمریکا) برای نه ماه به پایان رسید

30 سپتامبر 2019 و 2020 ، به ترتیب.

(4) شامل هزینه جبران خسارت مبتنی بر سهام RMB64،800 و RMB76،549 (11،274 دلار آمریکا) برای نه ماه به پایان رسید

30 سپتامبر 2019 و 2020 ، به ترتیب.

(5) در تاریخ 15 آوریل 2019 ، یادداشت های ارشد قابل تبدیل به بلوغ رسیدند و دارندگان یادداشت ها خواستار تبدیل سالمندان شدند

یادداشت های 4،035،664 سهم.

51 Job، Inc.

سازگاری نتایج GAAP و غیر GAAP








برای سه ماه به پایان رسید


30 سپتامبر
2019


30 سپتامبر
2020


30 سپتامبر
2020

(در هزاران ، به جز داده های اشتراک و هر سهم)

(حسابرسی نشده)


(حسابرسی نشده)


(حسابرسی نشده)


RMB


RMB


دلار آمریکا (تبصره 1)

درآمد GAAP قبل از هزینه مالیات بر درآمد

349،231


203،864


30،026

افزودن: خسارت مبتنی بر سهام

34834


33،543


4،940

افزودن (کمتر): (به دست آوردن) ضرر ناشی از ترجمه ارز خارجی

(31،366)


29،215


4،303

افزودن: تغییر در ارزش منصفانه سرمایه گذاری اوراق بهادار سهام ذکر شده


46،533


6،854

کمتر: تغییر در ارزش منصفانه سرمایه گذاری بلند مدت


(39،614)


(5،835)

درآمد غیر GAAP قبل از هزینه مالیات بر درآمد

352،699


273،541


40،288

هزینه مالیات بر درآمد GAAP

(50،784)


(39،330)


(5،793)

اثر مالیاتی اقلام غیر GAAP

76


(32)


(5)

غیر GAAP هزینه مالیات بر درآمد

(50708)


(39،362)


(5،798)

درآمد خالص تعدیل نشده غیر GAAP

301،991


234،179


34490

درآمد خالص غیر GAAP تعدیل شده مربوط به 51job، Inc.

303705


242،967


35،784

سود غیر GAAP تعدیل شده برای هر سهم:






پایه ای

4.58


3.62


0.53

رقیق شده

4.49


3.57


0.53

تعداد متوسط ​​توزین سهام عادی معوقه:






پایه ای

66،369،912


67،185،235


67،185،235

رقیق شده

67،622،677


68،089،693


68،089،693








برای نه ماه به پایان رسید


30 سپتامبر
2019


30 سپتامبر
2020


30 سپتامبر
2020

(در هزاران ، به جز داده های اشتراک و هر سهم)

(حسابرسی نشده)


(حسابرسی نشده)


(حسابرسی نشده)


RMB


RMB


دلار آمریکا (تبصره 1)

درآمد GAAP قبل از هزینه مالیات بر درآمد

456،618


875،346


128،926

افزودن: خسارت مبتنی بر سهام

92،096


108.797


16،024

افزودن (کمتر): (به دست آوردن) ضرر ناشی از ترجمه ارز خارجی

(73،717)


19،591


2885

کمتر: تغییر در ارزش منصفانه سرمایه گذاری اوراق بهادار سهام ذکر شده


(20،164)


(2،969)

کمتر: تغییر در ارزش منصفانه سرمایه گذاری بلند مدت


(39،614)


(5،835)

افزودن: تغییر در ارزش منصفانه اسکناس های ارشد قابل تبدیل (تبصره 2)

752،073



درآمد غیر GAAP قبل از هزینه مالیات بر درآمد

1،227،070


943956


139،031

هزینه GAAP مالیات بر درآمد

(178،260)


(135،722)


(19،990)

اثر مالیاتی اقلام غیر GAAP

20


(71)


(10)

غیر GAAP هزینه مالیات بر درآمد

(178،240)


(135،793)


(20،000)

درآمد خالص تعدیل نشده غیر GAAP

1،048،830


808163


119،031

درآمد خالص غیر GAAP تعدیل شده مربوط به 51job، Inc.

1053241


823،767


121،329

سود هر G سهم تعدیل نشده از GAAP:






پایه ای

31/16


29/12


81/1

رقیق شده

90/15


12.12


1.78

تعداد متوسط ​​توزین سهام عادی معوقه:






پایه ای

64،561،839


67،000،172


67،000،172

رقیق شده

66،245،961


67،992،639


67،992،639







یادداشت:






(1) تبدیل مبالغ Renminbi به مبالغ دلار آمریکا براساس نرخ خرید ظهر 6.7896 RM است

به 1.00 دلار آمریکا در تاریخ 30 سپتامبر 2020 در نیویورک برای انتقال کابل Renminbi همانطور که در آمار هفتگی H.10 آمده است

آزادی هیئت مدیره فدرال رزرو.

(2) در تاریخ 15 آوریل 2019 ، یادداشت های ارشد قابل تبدیل به بلوغ رسیدند و دارندگان یادداشت ها خواستار تبدیل سالمندان شدند

یادداشت ها را به 4035664 سهام.

51 Job، Inc.

ورق های تلفیقی تعادل










از همان زمان



31 دسامبر ،
2019


30 سپتامبر
2020


30 سپتامبر
2020

(در هزاران ، به جز داده های اشتراک و هر سهم)

(حسابرسی نشده)


(حسابرسی نشده)


(حسابرسی نشده)



RMB


RMB


دلار آمریکا (تبصره 1)

دارایی های






دارایی های جاری:







پول نقد

2294904


1،962،219


289،004


پول توقیف شده

66169


24،732


3،643


سرمایه گذاری های کوتاه مدت

7،645،686


8،175،367


1،204،101


حساب های دریافتنی (خالص از مبلغ 21952 RMB و







18956 RMB از 31 دسامبر 2019 و 30 سپتامبر 2020 ،







به ترتیب)

266،437


250،702


36924


پیش پرداخت ها و سایر دارایی های جاری

669،208


578.798


85248

کل دارایی های جاری

10،942،404


10،991،818


1،618،920

دارایی های غیرجاری:







سرمایه گذاری بلند مدت

1،482،544


1،541،153


226،987


سپرده های مدت


712،570


104،950


اموال و تجهیزات ، خالص

271،932


268،103


39،487


حسن نیت

1،036،124


1،036،124


152.605


دارایی های نامشهود ، خالص

203،162


173،206


25،510


راست، از استفاده دارایی

320،809


310،284


45،700


دارایی های بلند مدت دیگر

10،420


13،819


2035


دارایی های مالیاتی معوق

22،147


33،312


4906

کل دارایی های غیرجاری

3،347،138


4،088،571


602،180

کل دارایی

14،289،542


15،080،389


2،221،100








تعهدات ، میزان و میزان مززن






بدهی های جاری:







حسابهای قابل پرداخت

48،114


66،038


9،726


حقوق و دستمزد و اقلام تعهدی مربوط به کارمندان

162،775


215،186


31،693


مالیات های قابل پرداخت

267،596


166.164


24،473


پیشرفت از مشتریان

1،108،518


1،081،332


159،263


بدهی های اجاره ، جاری

34817


36،046


5،309


سایر بدهی ها و اقلام تعهدی

1،211،642


1،050،562


154،731

کل بدهی های جاری

2،833،462


2،615،328


385،195

بدهی های غیر جاری:







بدهی های اجاره ، غیر جاری

50،763


45،168


6653


بدهی مالیاتی معوق

214،307


222،546


32،777

کل بدهی های غیر جاری

265،070


267،714


39،430

کل بدهی

3،098،532


2،883،042


424،625








حقوق بین الملل میزان:







منافع غیرکنترل شونده را بازخرید کنید

216،974


200،565


29،540








حقوق صاحبان سهام:







سهام مشترک (ارزش اسمی 0.0001 دلار آمریکا: 500،000،000 سهام







مجاز ، 66،784،688 و 67،400،537 سهام صادر شده و







برجسته از 31 دسامبر 2019 و 30 سپتامبر 2020 ،







به ترتیب)

53


54


8


اضافی پرداخت در پایتخت

4901 466


5169509


761،386


ذخایر قانونی

17930


17930


2،641


اندوختن درآمدهای جامع دیگر

254،524


254،230


37444


سود انباشته

5،774،358


6،529،586


961704

کل سهام سهام 51job، Inc.

10،948،331


11،971،309


1،763،183

علایق غیر قابل کنترل

25705


25،473


3،752

مجموع حقوق صاحبان سهام

10،974،036


11996 782


1،766،935

کل بدهی ها ، میزان حقوق صاحبان سهام و حقوق صاحبان سهام

14،289،542


15،080،389


2،221،100








توجه (1): تبدیل مبالغ Renminbi به دلار آمریکا براساس نرخ خرید ظهر 6.7896 RM به 1.00 دلار آمریکا است

در تاریخ 30 سپتامبر 2020 در نیویورک برای انتقال کابل Renminbi همانطور که در نسخه آماری هفتگی H.10 فدرال ذکر شده است

هیئت رزرو

SOURCE 51job، Inc.

خبر مرتبط  فضانوردان ناسا پس از اولین پرواز خدمه تجاری به ایستگاه فضایی ، با خیال راحت چلپ چلوپ کردند

لینک های مربوطه

www.51job.com