آمستردام، 6 آگوست 2020 / PRNewswire / – VEON Ltd. (NASDAQ: VEON) (Euronext Amsterdam: VEON) ، ارائه دهنده پیشرو جهانی اتصال و خدمات دیجیتال ، امروز نتایج را برای سه ماهه پایان یافت 30 ژوئن 2020.

امتیاز کلیدی

  • سقوط در بازارهای عملیاتی ما قبل از اینکه آرامش تدریجی باعث بهبود مداوم در اواخر سه ماهه در تعدادی از بازارها شود ، بر عملکرد عملیاتی و مالی ما نیز تأثیر می گذارد.
  • از جمله دیگر فعالیت های ما ، بسته شدن فروشگاه ها ، از دست رفتن رومینگ و درآمد مشتری مهاجر و تجهیزات و تجهیزات جانبی پایین تر تحت تأثیر قرار گرفت.
  • سوییچ های قفل پذیرش دیجیتالی را تسریع کرده و باعث افزایش رشد بیشتر مشتریان خودمراقبتی و دیجیتالی شده است ، تقاضائی که از طریق برنامه پایدارمان از سرمایه گذاری شبکه 4G برآورده می شویم.
  • تمرکز مداوم ما در کنترل هزینه به گروه این امکان را می دهد تا تأثیر کاهش درآمد در حاشیه گروه EBITDA را کاهش دهد و برای باقی مانده سال مالی اولویت اصلی خواهد بود.
  • تقاضای زیاد برای خدمات دیجیتال به ما این امکان را داد تا به رشد درآمد داده ها با سرعت دو رقمی ادامه دهیم و به عملکردهای اساسی مثبت از اوکراین، قزاقستان و پاکستان.
  • این گروه همچنان به تقویت ساختار سرمایه خود در طول همه گیری COVID-19 از طریق سرمایه گذاری مجدد بدهی پرداخته است که از کاهش 100 میلیارد تومانی در هزینه های استقراض در سه ماهه و افزایش بیشتر سررسید بدهی حمایت کرده است.
  • روسیه عملکرد عملیاتی توسط ARPU و فشارهای حاشیه ای به چالش کشیده شد زیرا محاصره قفل فرصت های درآمد و ادامه سرمایه گذاری شبکه باعث افزایش هزینه ها شد.
  • تعهد ما برای چرخش مشاغل روسیه مصمم است و از سرمایه گذاری قابل توجه در شبکه پشتیبانی می شود ، که منافع مالی آن در نیمه اول سال مالی 2021 پیش بینی می شود.
  • ما در حال بازگرداندن راهنمایی های مالی برای FY 2020 هستیم و پیش بینی می کنیم بهبودی مداوم در درآمد گروه و EBITDA در نیمه دوم سال مالی ، با فرض برداشته شدن تدریجی اقدامات قفل گذاری ادامه یابد.
  • فرصت های رشد بلند مدت ارائه شده توسط بازارهای ما همچنان بسیار جذاب هستند و کمبود قفل تقاضا برای خدمات دیجیتالی را به سمت خود جلب کرده است ، که ما در موقعیت خوبی برای جذب آنها از طریق سطوح فعلی شبکه اصلی قرار داریم.
  • تأثیر بیماری همه گیر COVID-19 بر عملکرد ما در حال حاضر پیش بینی نمی شود که تأثیر چشمگیری در برنامه های capex ما برای FY 2020 داشته باشد.

KAAN TERZIOĞLU و SERGI HERRERO ، مسئولان اجرایی CO-CHIF ، اظهار نظر:

“سه ماهه دوم سال 2020 تأثیر کاملی از بیماری همه گیر COVID-19 را بر فعالیت در بازارهای عملیاتی ما مشاهده کرد. محکومیت های ملی و محلی اعتماد به نفس مشتریان به خدمات ارتباطی را عمیق تر می کند زیرا چالش های انزوای جسمی شدت می یابد. افزایش سبک زندگی همچنان به تعریف تعهد VEON به مشتریان در سراسر کشور کمک می کند زیرا ما به آنها کمک می کنیم تا با چالش های بی سابقه ای که در این بحران ارائه می شود سازگار شوند.

“کاهش هزینه همچنان یک اولویت اساسی برای گروه است زیرا ما به دنبال محدود کردن تأثیر مالی اقدامات قفل شونده بر عملکرد عملیاتی هستیم. بازسازی برنامه ریزی شده دفتر مرکزی ما و کاهش در هزینه های مربوط به کارکنان ما در سه ماهه دوم ، تاثیر حاشیه درآمدهای پایین را کاهش می دهد. این به رغم مخالفت شبکه بالاتر ، به ویژه در روسیه جایی که ما به سرمایه گذاری در زیرساخت های 4G خود ادامه دادیم تا اطمینان حاصل شود که مشتریان ما می توانند از بهترین تجربیات کلاس در خدمات ما بهره مند شوند. رشد در مشاغل B2B ، درآمد داده های تلفن همراه و خدمات اتصال به خانه علائم اعتماد مصرف کننده را تشویق می کند. در سرتاسر بازارهای ما ، ما همچنان متعهد هستیم كه شبکه های 4G خود را گسترش دهیم تا تقاضای قابل توجهی از مشتریان برای داده ها را برآورده سازیم ، که در سه ماهه دوم با سرعت دو رقمی رشد خود را ادامه داد زیرا قفل ها باعث تسریع در پذیرش طیف گسترده ای از خدمات دیجیتال ما شدند .

وی ادامه داد: “همه گیر فعلی همچنان روند واگرایی درآمدی در بازارهای ما را به دنبال دارد ، با تقاضای بیشتر برای داده ها و خدمات دیجیتالی با پایین آمدن میزان فروش در داخل و فعالیت رومینگ جبران می شود. این روند به احتمال زیاد در نیمه دوم سال حاکم است و در ما منعکس می شود. راهنمایی های مالی تجدیدنظر شده برای FY 2020 ، که پیش بینی می کند بهبود تدریجی در درآمد گروه و EBITDA از سطح سه ماهه دوم به عنوان کمبود قفل کاهش می یابد ، اما با توجه به وسعت تأثیر همه گیر در فعالیت های عملیاتی ما ، کاهش در هر یک به طور کلی سالانه. به روز.

“طولانی تر ، ما از فرصتهای رشدی که از آن لذت می بریم همچنان هیجان زده می شویم زیرا برنامه استقرار شبکه 4G ما سطح بیشتری از جذب مشتری و پذیرش خدمات را هدایت می کند. ما متعهد هستیم که در مورد پیشرفتهای عملیاتی برنامه ریزی شده خود ، به ویژه در روسیه، جایی که ما همچنان در کیفیت شبکه و طیف گسترده ای از خدمات دیجیتال سرمایه گذاری می کنیم. در جای دیگر ، ماهیت اولیه بازارهای ما فرصتی برای رشد ساختاری در تصویب دیجیتالی فراهم می کند که همه گیر فعلی در حال تسریع است. ما همچنان متعهد به برنامه های اصلی برنامه فعلی خود هستیم تا اطمینان حاصل کنیم که برای تصرف این موضع نیرومند هستیم. “

نتایج 2Q201

  • درآمد: مبلغ گزارش شده 1،892 میلیون ، -16.3٪ YoY. -6.9٪ YoY به ارز محلی ، به استثنای کالای یک طرفه3
  • EBITDA: 809 میلیون دلار، -18.7 Y به طور گزارش شده YoY. -7.7 Y YoY به ارز محلی ، به استثنای کالای یک طرفه3
  • پایه مشترکین موبایل: 205 میلیون مشترک فعال ، -3.4 درصد YoY
  • Capex عملیاتی4: 492 میلیون دلار، با شدت LTM capex 20.8
  • درآمدهای حاصل از قفل و سرانه ارز: علاوه بر این، روسیه درآمد ناشی از فشار مداوم بر تعداد مشترکان و پایین آمدن ARPU هنگام قفل شدن ، و به چالش کشیده شد پاکستان روند درآمد سال به استثنای رژیم مالیاتی همچنان مثبت است5 تغییر دادن
  • تشویق رشد درآمد داده2: حرکت درآمدهای داده های تلفن همراه در این دوره ادامه داشت و به واحد پول محلی در حال رشد بود2 شرایط توسط + 14.4 Y YoY ، پشتیبانی از رشد در اوکراین از + 13.1 Y YoY ، در پاکستان از + 27.6 Y YoY و در بنگلادش از + 30.3 Y YoY ، به عنوان یک نتیجه از ادامه سرمایه گذاری 4G
  • عملکرد پایدار در حاشیه EBITDA تنظیم شده است3: تمرکز شدید بر مدیریت هزینه برای یک حاشیه EBITDA پایدار عملکرد تنظیم شده در 2Q20 با وجود فشار بر درآمد ، امکان پذیر است
  • شدت LTP کیپکس4 از 20.8٪ منعکس کننده ادامه سرمایه گذاری 4G در کلیه شرکتهای عامل
  • ساختار سرمایه قوی: سطح اهرم در 2.0 برابر به استثنای بدهی های اجاره نامه. کل وجه نقد و خطوط اعتباری کشف نشده در 2.5 میلیارد دلار؛ فعالیتهای بازپرداخت 1H20 میانگین هزینه بدهی را به 6.4٪ و میانگین سررسید بدهی را به 2.8 سال کاهش داد6
  • سود قوی برای دوره: 156 میلیون دلار، 124.8٪ YoY

توسعه های کلیدی

  • راهنمایی مالی FY 2020 مجدداً معرفی شد ، پیش بینی می کنید بهبودی مداوم در عملیات در 2H20 ، منوط به برداشت تدریجی اقدامات قفل شونده باشد: انتظار ارز محلی تک رقمی تک رقمی7 کاهش YoY در درآمد گروه و EBITDA با شدت capex4 از 22-24٪
  • اعضای جدید منتخب هیئت مدیره گروه و گنادی گازین به عنوان رئیس هیئت انتخاب شد
  • JazzCash از VEON از همکاری با مسترکارت خبر داد که تقویت می کند پاکستان اکوسیستم پرداخت
  • تأسیس یک 6.5 میلیارد دلار برنامه جهانی نوت میان مدت ، و پس از آن صدور 20 میلیارد روبل یادداشت های ارشد ناامن تحت برنامه MTN
  • جدید 100 میلیارد روبل وام با Sberbank منعقد شده ، و بخشی از توافقنامه وام موجود گروه را دوباره تأمین می کند
  • بازپرداخت ما 30 میلیارد روبل توافق وام با VTB

1 نتایج در مقایسه با نتایج سال قبل مگر اینکه خلاف آن تصریح شده باشد.

2 رشد پول محلی برای FY 2020 تأثیر حرکت ارزهای خارجی را حذف نمی کند.

3 درآمد ارزی محلی و رشد تعدیل EBITDA در 2Q20 علاوه بر این ، پرداخت یکجانبه را نیز از بین می برد 38 دلار میلیون دریافت شده در 2Q19 در رابطه با خاتمه توافق مشترک اشتراک شبکه در قزاقستان بین شرکتهای تابعه KaR-Tel LLP و شرکت سهامی Kcell (“Kcell”) پس از کسب 75٪ از سهام Kcell شرکت Kazakhtelecom JSC.

4 Capex عملیاتی در اینجا استفاده می شود و به عنوان capex به استثنای هزینه های پروانه و اجاره نامه های سرمایه تعریف می شود. دوازده ماه گذشته (LTM) شدت Capex (یا نسبت عملی Capex) به عنوان آخرین عملکرد عملیاتی دوازده ماه گذشته تعریف شده است و تقسیم بر کل دوازده ماه گذشته است.

5 که در ژوئن 2018، دیوان عالی کشور دستور تعلیق موقت از كاهش مالیات و هزینه های خدمات / تعمیر و نگهداری در مورد اتصالات پیش پرداخت و پس از پرداخت در هر بار شارژ / از بالا / بار را كه از طرف ارائه دهندگان خدمات تلفن همراه واریز می شود ، صادر كرد. بر 24 آوریل 2019، دیوان عالی کشور رسیدگی به پرونده ها را در دستور کار قرار داد و تخفیف های مالیاتی مشکوک را بازگرداند ، و تصمیم گرفت که در موضوع جمع آوری درآمد عمومی دخالت نکند (“دستور suo moto”). بر 3 ژوئیه 2019دیوان عالی کشور حكم خود را در تاریخ صادره صادر كرد 10 مه 2019 و علاوه بر تأیید حکم خود در مورد کسر مالیات ، بیشتر توضیح داد که ارائه دهندگان خدمات تلفن همراه نمی توانند مشتریان را برای هزینه خدمات و تعمیر و نگهداری ، که 10٪ از شارژهای مشتری بود ، شارژ کنند. در نتیجه رأی دیوان عالی کشور ، اداره ارتباطات پاکستان (“PTA”) دو نامه به جاز صادر کرد ، مورخ 30 آگوست 2019 و 19 سپتامبر 2019و از جاز درخواست بازپرداخت هزینه های خدمات و تعمیر و نگهداری (“هزینه های مدیریتی”) که توسط جاز بین المللی جمع آوری شده است آوریل 2019 و جولای 2019. در ادامه مسیرهای PTA ، در 29 سپتامبر 2019، جاز با اعتبار این هزینه های مدیریتی به مانده مشتریان تحت تأثیر اعتبار پرداخت. بر 6 دسامبر 2019، PTA اعلامیه ای را صادر كرد و ادعا كرد كه اعتبارات با شرایطی كه به آنها تعلق گرفته است انجام شده است ، و بنابراین ، PTA موظف شد جاز در مدت پانزده (15) روز دوباره به مشتریان آسیب دیده اعتبار دهد. جاز ادعای PTA را مطرح می کند و در ادامه 3 ژانویه سال 2020، به PTA توضیحات کامل کاملی درباره اعتباراتی که داده شده است ارائه کرده و خواستار اخذ اخطار علت نمایش شده است. در جلسه دادرسی 25 ژوئن 2020، جاز پرونده خود را قبل از PTA ارائه داد. جاز در حال حاضر منتظر تصمیم PTA است.

6 در Q2 2020 VEON Holdings B.V نقاشی های برجسته ای تحت RCF خود داشت 500 میلیون دلار. از آنجا که ما حق اجرایی داریم که بتوانیم آنها را تا تاریخ بلوغ نهایی تسهیلات در آن بگردانیم فوریه 2022فرض بر این است که تاریخ سررسید آن نقشه ها مطابق با تاریخ سررسید تسهیلات است.

7 رشد پول محلی برای FY 2020 تأثیر حرکت ارزهای خارجی را حذف نمی کند. رشد درآمد ارزی محلی علاوه بر این ، پرداخت یکجانبه را نیز حذف می کند 38 دلار میلیون دریافت شده در 2Q19 در رابطه با خاتمه توافق مشترک اشتراک شبکه در قزاقستان بین شرکتهای تابعه KaR-Tel LLP و شرکت سهامی Kcell (“Kcell”) پس از کسب 75٪ از سهام Kcell شرکت Kazakhtelecom JSC. رشد ارز محلی برای EBITDA ، علاوه بر حرکات ارزی ، هم یک پرداخت فروشنده یک طرفه را مستثنی می کند 350 میلیون دلار دریافت شده در 1Q19 و پرداخت Kcell از 38 میلیون دلار در 2Q19

نتایج کلیدی: برجسته های مالی و اقتصادی برجسته

فهرست

وقایع اصلی………………………………………… ….. 6

کارایی گروه ……………………………….. 8

عملکرد کشور ……………………………. 12

اطلاعات تماس کنفرانس …………………. 20

پیوست ها…………………………………………. …. 23

ارائه نتایج مالی

نتایج VEON ارائه شده در این نسخه درآمدی مبتنی بر IFRS است ، مگر اینکه در غیر این صورت بیان شده و ممیزی نشده باشد.

مقادیر و درصد خاصی که در این نسخه درآمدی وجود دارد ، مشمول تعدیل گرد است. در نتیجه ، برخی از ارقام عددی نشان داده شده به عنوان کل ، از جمله آنهایی که در جداول هستند ، ممکن است یک جمع بندی دقیق از ارقام قبلی و یا از آنها نباشد.

اقدامات غیر IFRS زیر فاش شده در سند ، یعنی EBITDA ، حاشیه EBITDA ، EBIT ، بدهی خالص ، جریان نقدی آزاد سهام (پس از مجوز) ، اقدامات ارزی محلی ، هزینه های سرمایه ای به جز مجوزها ، با اقدامات قابل مقایسه IFRS در ضمیمه C آشتی می شوند. .

همه مقایسه ها بر اساس یک سال در سال (YoY) است ، مگر اینکه خلاف آن تصریح شود.

وقایع اصلی

REVENUE و EBITDA

در 2Q20 درآمد گزارش شده با 16.3٪ YoY و EBITDA با 18.7٪ کاهش یافته است. درآمد گزارش شده و EBITDA تحت تأثیر تحرکات ارزی تأثیر منفی گذاشت 178 میلیون دلار و 74 میلیون دلار، به ترتیب.

در طول 2Q19 ، درآمد و EBITDA تحت تأثیر جبران ویژه از تأثیر قرار گرفتند 38 میلیون دلار مربوط به فسخ توافق نامه اشتراک شبکه در قزاقستان بین شرکت تابعه KaR-Tel LLP و شرکت سهامی Kcell (“Kcell”) به دلیل مالکیت Kazakhtelecom JSC از 75 درصد سهام Kcell.

تنظیم شده برای این تأثیرات ، در کل درآمد 2Q20 در واحد پول محلی کاهش یافته است1 با 6.9٪ YoY و EBITDA YoY 7.7٪ کاهش یافت زیرا تمام بازارهای VEON به دلیل تعطیلی فروشگاه با اختلال قابل توجهی در عملیات خرده فروشی روبرو شدند که منجر به کاهش ناخالص اتصالات ، فروش دستگاه و فروش زمان پخش و کاهش درآمدهای رومینگ به دلیل محدودیت سفر شد. علاوه بر این، روسیه درآمد ناشی از فشار مداوم بر روی شماره مشترکان و ARPU ، که در حین قفل شدن شدت می گرفت ، به چالش کشیده شد. پاکستان درآمد سالانه همچنان تحت تأثیر تغییرات رژیم مالیاتی سال گذشته است2.

به روز رسانی COVID-19

در سه ماهه دوم تأثیر عملکرد ما در نتیجه تعطیلاتی که در بازارهای ما در پاسخ به بیماری همه گیر COVID-19 تحمیل شده است ، دیده شد. این امر منجر به اختلال قابل توجهی در عملیات خرده فروشی ما در پی تعطیلی فروشگاه ها ، که منجر به اتصالات ناخالص ، فروش ضعیف در زمان پخش و کاهش فروش تجهیزات و لوازم جانبی شد. محدودیت در سفر منجر به کاهش قابل توجه در درآمد رومینگ و از دست رفتن مشتریان مهاجر از پایگاه مشترکین ما ، به ویژه در روسیه. در مقابل ، تقاضا برای خدمات داده ما در طول سه ماه همچنان پایدار ماند و به ما این امکان را داد تا با سرعت دو رقمی به رشد درآمد داده های خود ادامه دهیم. ما همچنین یک تغییر مداوم در مصرف داده ها از تلفن همراه به شبکه های ثابت را تجربه کردیم زیرا قفل کار باعث ترغیب کار در خانه و مدرسه سازی در کنار استفاده بیشتر از دستگاه ها از طریق سرویس های پهنای باند داخلی ما شد. به عنوان مثال ، در برخی از بازارها شاهد هستیم که ترافیک در شبکه های ثابت ما با 35٪ بالاتر از سطح 1Q20 در هنگام خاموش شدن شدید به اوج خود می رسد.

خاموشی بستگی به پذیرش برنامه های مراقبت از خود و خدمات دیجیتال توسط مشتریان تسریع کرده است. این اتفاق در کنار بهبود مداوم روندهای عملیاتی مشهود در ژوئن و ژوئیه در برخی از بازارهای ما به دلیل کاهش اقدامات قفل شده انجام شد. برای باقیمانده سال مالی ، ما انتظار داریم واگرایی در روند عملکرد خود در بهبودی ثابت در درآمد گروه و EBITDA ادامه دهد. این امر به معنای بازگشت مجدد درآمدهای رومینگ و مشتریان مهاجر به عنوان رزومه سفر و تغییر جزئی و تدریجی بیشتر در جمعیت شهری به محض بازگشایی محل کار است.

این گروه از طریق بهینه سازی مداوم مبنای هزینه و اقدامات خود برای کاهش تأثیر مالی آن بر سرمایه در گردش ما ، در کاهش تأثیر بیماری همه گیر بر عملکرد مالی ما متمرکز شده است. حفظ ترازنامه قوی و جایگاه نقدینگی نیز از اولویت های اصلی به شمار می رود ، همانطور که براساس فعالیت های اخیر ما در زمینه بازپرداخت و کاهش هزینه های وام که از طریق آنها تضمین شده ایم ، اثبات شده است و با ایجاد فرصت های بازار همچنان به طور فعال ترازنامه خود را مدیریت خواهیم کرد.

ما به همین ترتیب متعهد هستیم که در فرصت های طولانی مدت که همه گیر ارائه می دهد سرمایه گذاری کنیم. بلافاصله ، این شامل ادامه سرمایه گذاری در شبکه های ما برای ضبط سریعتر دیجیتال و تقاضای داده های خط ثابت در کنار توسعه بیشتر کانال های آنلاین ما و دامنه رو به رشد خدمات دیجیتالی است که از طریق آنها ارائه می دهیم. در دراز مدت ، ما به دنبال فرصتهای بازار ناشی از اختلال اقتصادی کنونی خواهیم بود و به ارزیابی داراییهایی که ممکن است خدمات ما و نیازهای در حال تحول مشتریان را تکمیل کنند ، ادامه خواهیم داد.

1 رشد ارز محلی تأثیر حرکات ارزی را منتفی نمی داند. درآمد ارزی محلی و رشد تعدیل شده EBITDA برای 2Q20 علاوه بر این ، پرداخت یکجانبه را نیز از بین می برد 38 میلیون دلار در 2Q19 در رابطه با خاتمه توافق به اشتراک گذاری شبکه در قزاقستان بین شرکت تابعه KaR-Tel LLP و شرکت سهامی Kcell (“Kcell”) پس از کسب 75٪ از سهام Kcell شرکت Kazakhtelecom JSC.

2 که در ژوئن 2018، دیوان عالی کشور دستور تعلیق موقت از كاهش مالیات و هزینه های خدمات / تعمیر و نگهداری در مورد اتصالات پیش پرداخت و پس از پرداخت در هر بار شارژ / از بالا / بار را كه از طرف ارائه دهندگان خدمات تلفن همراه واریز می شود ، صادر كرد. بر 24 آوریل 2019، دیوان عالی کشور رسیدگی به پرونده ها را در دستور کار قرار داد و تخفیف های مالیاتی مشکوک را بازگرداند ، و تصمیم گرفت که در موضوع جمع آوری درآمد عمومی دخالت نکند (“دستور suo moto”). بر 3 ژوئیه 2019دیوان عالی کشور حكم خود را در تاریخ صادره صادر كرد 10 مه 2019 و علاوه بر تأیید حکم خود در مورد کسر مالیات ، بیشتر توضیح داد که ارائه دهندگان خدمات تلفن همراه نمی توانند مشتریان را برای هزینه خدمات و تعمیر و نگهداری ، که 10٪ از شارژهای مشتری بود ، شارژ کنند. در نتیجه رأی دیوان عالی کشور ، اداره ارتباطات پاکستان (“PTA”) دو نامه به جاز صادر کرد ، مورخ 30 آگوست 2019 و 19 سپتامبر 2019و از جاز درخواست بازپرداخت هزینه های خدمات و تعمیر و نگهداری (“هزینه های مدیریتی”) که توسط جاز بین المللی جمع آوری شده است آوریل 2019 و جولای 2019. در ادامه مسیرهای PTA ، در 29 سپتامبر 2019، جاز با اعتبار این هزینه های مدیریتی به مانده مشتریان تحت تأثیر اعتبار پرداخت. بر 6 دسامبر 2019، PTA اعلامیه ای را صادر كرد و ادعا كرد كه اعتبارات با شرایطی كه به آنها تعلق گرفته است انجام شده است ، و بنابراین ، PTA موظف شد جاز در مدت پانزده (15) روز دوباره به مشتریان آسیب دیده اعتبار دهد. جاز ادعای PTA را مطرح می کند و در ادامه 3 ژانویه سال 2020، به PTA توضیحات کامل کاملی درباره اعتباراتی که داده شده است ارائه کرده و خواستار اخذ اخطار علت نمایش شده است. در جلسه دادرسی 25 ژوئن 2020، جاز پرونده خود را قبل از PTA ارائه داد. جاز در حال حاضر منتظر تصمیم PTA است.

خبر مرتبط  کارگران و مشتریانی که از راه دور هستند تقریباً احساس می کنند در یک اتاق هستند ، در حالی که ارتباطات از تماس تلفنی امن تر است

راهنمای مالی FY 2020

VEON راهنمایی مالی FY 2020 را مجدداً ارائه می دهد و پیش بینی می کند ارز محلی تک رقمی تک رقمی را پیش بینی کند1 کاهش YoY در درآمد گروه و EBITDA و شدت capex 22-24٪.

راهنمایی ما فرض می کند که افزایش تدریجی اقدامات بازدارنده در بازارهای عملیاتی VEON که در طی 2Q20 رخ داده اند ، ادامه خواهد یافت و از بهبودی مداوم در عملیات در نیمه دوم سال مالی پشتیبانی می کند. همچنین فرض می کند که چشم انداز آن روسیه با توجه به مسائل اساسی عملکرد که ما با آن روبرو هستیم ، در 3Q20 چالش برانگیز خواهد بود. سرمایه گذاری مجدد در شبکه ما در روسیه ادامه می یابد و انتظار داریم که مزایای این اقدامات و اقدامات دیگر در زمینه حمایت از چرخش عملیاتی در عملکرد Beeline در نیمه اول سال 2021 مشهود باشد.

تغییر YoY پیش بینی شده در این راهنما مواردی استثنایی 2019 را شامل نمی شود. یعنی ، سایر درآمد عملیاتی 350 میلیون دلار مربوط به پرداخت فروشنده یک طرفه ثبت شده در 1Q19 و جبران ویژه آن 38 میلیون دلار دریافت شده در قزاقستان ضبط شده در 2Q19.

در مورد سود سهام ، سیاست ما همانطور که قبلاً فاش شده است باقی مانده است: پرداخت حداقل 50٪ EFCF پس از مجوزها در حالی که بدهی خالص / LTM EBITDA را در حدود 2.0 برابر و با احتساب فرصتهای سرمایه گذاری میان مدت بپردازید. جریان نقدی ایجاد شده در نیمه اول سال 2020 نسبت به سال گذشته ضعیف تر بود. با توجه به اینکه در نیمه دوم ممکن است به طور بالقوه با تعدادی عدم قطعیت روبرو شویم ، در حال حاضر معتقدیم بعید است مبلغی را برای FY 2020 بپردازیم.

2020 AGM

بر 1 ژوئن 2020، VEON نتایج انتخابات مجمع عمومی عادی سالانه سهامداران را اعلام کرد که در آن پنج عضو جدید در هیئت مدیره شرکت انتخاب شدند (هانس هولگر آلبرشت، ماریانو دی بیر، پیتر دربی، Amos Genish و استفان پوزي) و همچنین هفت کارگردان که قبلاً مشغول خدمت بودند (اسامه بادیه، میخائیل م. فریدمن، گنادی گازین، آندری گوسف، گونار هولت، رابرت جان ون دو كرااتس و الکساندر پرتسوفسکی)

پس از انتخاب مدیران ، گنادی گازین مؤثر ، به عنوان رئیس هیئت مدیره VEON منصوب شد 1 ژوئن 2020.

مشارکت با MASTERCARD

بر 5 مه 2020، VEON همکاری بین JazzCash و رهبر فناوری پرداخت Mastercard را اعلام کرد ، که اکوسیستم پرداخت را برای بازرگانان و مشتریان تقویت می کند پاکستان.

بیش از 8 میلیون مشتری و تجار هر ماه از JazzCash استفاده می کنند پاکستان پیشرو بستر پرداخت دیجیتال. مشارکت ما با Mastercard به بازرگانان اجازه می دهد تا پرداخت های دیجیتالی از مشتریان را بپذیرند ، زنجیره تأمین آنها را دیجیتالی کنند و به سمت عملیات بدون پول حرکت کنند. در ابتدا برای پاکستان، بازرگانان و مصرف کنندگانی که در کیف پول JazzCash ثبت نام کرده اند ، می توانند از طیف گسترده ای از راه حل ها و قابلیت های دیجیتال Mastercard برای پرداخت سفارشات و خدمات از طریق کلیه کانال های دیجیتال بهره مند شوند ، همچنین پرداخت های آنلاین را با سرعت ، ایمن و راحت انجام دهند. شیوه.

همچنین مشتریان JazzCash به کارتهای بدهی مجازی و مارک مسترکارت دسترسی خواهند داشت که می توان از آنها در 55000 نقطه فروش و دستگاههای خودپرداز در پاکستانعلاوه بر بازرگانان JazzCash و سایت های تجارت الکترونیکی.

معاملات اخیر مالی

بر 16 آوریل 2020، VEON برای انتشار اوراق قرضه (“برنامه MTN”) با توجه به محدودیت برنامه 6.5 میلیارد دلاریا معادل آن به سایر ارزها. بر 11 ژوئن 2020، VEON صادر شد 20 میلیارد روبل 6.30٪ یادداشت های نا امن ارشد بخاطر سال 2025 با فرمت 144A / Reg S تحت برنامه MTN. درآمد حاصل از آن برای اهداف عمومی شرکت استفاده شده است.

بر 22 آوریل 2020، Banglalink بلوغ خود را افزایش داد 300 میلیون دلار وام سندیکایی تا دو سال دیگر تا سال 2022. پس از این تمدید ، VEON از طریق یک شرکت تابعه کاملاً متعلق ، وام را از وام دهندگان اصلی بدست آورد و منجر به خاموش کردن مؤثر این بدهی برای گروه VEON شد.

1 رشد پول محلی برای FY 2020 تأثیر حرکت ارزهای خارجی را حذف نمی کند. رشد درآمد ارزی محلی علاوه بر این ، پرداخت یکجانبه را نیز حذف می کند 38 میلیون دلار در 2Q19 در رابطه با خاتمه توافق به اشتراک گذاری شبکه در قزاقستان بین شرکت تابعه KaR-Tel LLP و شرکت سهامی Kcell (“Kcell”) پس از کسب 75٪ از سهام Kcell شرکت Kazakhtelecom JSC. رشد ارز محلی برای EBITDA ، علاوه بر حرکات ارزی ، هم یک پرداخت فروشنده یک طرفه را مستثنی می کند 350 میلیون دلار دریافت شده در 1Q19 و پرداخت Kcell از 38 میلیون دلار در 2Q19

بر 4 ژوئن 2020، VEON وارد یک چیز جدید شد 100 میلیارد روبل (تقریباً 1.5 میلیارد دلار) توافق نامه وام مدت دو جانبه با Sberbank. این وام برای تأمین اعتبار و تمدید سررسید وام موجود بین Sberbank و VEON Holdings و همچنین برای تأمین بودجه اضافی برای اهداف عمومی شرکت مورد استفاده قرار گرفت.

بر 9 ژوئیه 2020، VEON موجود خود را مجدداً سرمایه گذاری کرد 30 میلیارد روبل (~ 422 میلیون دلار) توافق وام دوجانبه وام با بانک VTB. این بازسازی مجدد سررسید را افزایش می دهد و هزینه وام موجود بین VTB Bank و VEON Holdings را کاهش می دهد.

عملکرد گروه

مالی توسط کشور

درآمد کل گزارش شده در 3/16 درصد نسبت به سال قبل ، 16.3 درصد کاهش یافته است 1.9 میلیارد دلارتحت تأثیر منفی ناشی از جبران ویژه 38 میلیون دلار دریافت شده در 2Q19. این کاهش نتیجه ای از سرفصل های ارزی و تأثیر منفی قفل شدن در همه بازارهای VEON است.

درآمد کل 6.9٪ به ارز محلی کاهش یافته است1 در نتیجه عملکرد عملیاتی ضعیف در روسیه، ازبکستان، الجزایر و در پاکستان، جایی که روند YoY نیز تحت تأثیر تغییرات رژیم مالیاتی قرار گرفت. اینها با رشد مثبت در اندکی جبران شد اوکراین + 6.8 Y YoY و قزاقستان + 9.2٪ YoY (به استثنای غرامت ویژه از 38 میلیون دلار) با وجود قفل شدن پرداختن به روند درآمد در روسیه همچنان یک کانون اساسی برای مدیریت است.

1 رشد پول محلی برای FY 2020 تأثیر حرکت ارزهای خارجی را حذف نمی کند. درآمد ارزی محلی و رشد EBITDA علاوه بر این ، پرداخت یکباره پرداخت را نیز از بین می برد 38 میلیون دلار در 2Q19 در رابطه با خاتمه توافق به اشتراک گذاری شبکه در قزاقستان بین شرکت تابعه KaR-Tel LLP و شرکت سهامی Kcell “Kcell”). در پی کسب 75 درصد از سهام Kcell شرکت Kazakhtelecom JSC

2 رشد پول محلی برای FY 2020 تأثیر حرکت ارزهای خارجی را حذف نمی کند. رشد درآمد ارزی محلی برای 1H20 علاوه بر این ، پرداخت یکجانبه را نیز از بین می برد 38 میلیون دلار در 2Q19 در رابطه با خاتمه توافق به اشتراک گذاری شبکه در قزاقستان بین شرکت تابعه KaR-Tel LLP و شرکت سهامی Kcell “Kcell”) به دنبال کسب شرکت Kazakhtelecom JSC از 75 درصد از سهام Kcell و رشد ارز محلی برای EBITDA علاوه بر این ، هم یک پرداخت فروشنده یک طرفه از این شرکت را حذف می کند. 350 دلار میلیون دریافت شده در 1Q19 و پرداخت Kcell از 38 دلار میلیون

علیرغم تغییر ترافیک داده از تلفن همراه به خط ثابت در هنگام خاموش ، درآمد داده های تلفن همراه 2Q20 با ارز محلی 14.4٪ افزایش یافت1. درآمد داده تلفن همراه گزارش شده + 5.2٪ YoY با تأثیر منفی از مرزهای 54 میلیون دلاری ارز قرار گرفت.

کل مشترکین تلفن همراه گروه YoY در پایان 2Q20 به 205 میلیون نفر کاهش یافته است ، عمدتا به عنوان نتیجه اقدامات قفل شونده در عملکردهای ما که برای مدت زمانی کوتاه ما تا 90٪ از خرده فروشی های فروش ما بسته بودند.

EBITDA گزارش شده 18.7٪ YoY کاهش یافته است ، و تحت تأثیر جبران ویژه از 38 میلیون دلار در سه ماهه در 2Q19 و سرپیچ ارز دریافت کرد. EBITDA در واحد پول محلی کاهش یافت1 7.7٪ به 809 میلیون دلاربا سهم مثبت اوکراین و قزاقستان بودن بیش از حد از زیر فشار بودن جبران می شود روسیه و الجزایر و بر اثر تغییر رژیم مالیاتی در پاکستان. به استثنای تأثیر تغییرات رژیم مالیاتی در پاکستان، گروه EBITDA با ارز محلی 5.4٪ کاهش می یابد1.

بخش HQ و حذف VEON عمدتا از هزینه های شرکت ها تشکیل می شود. در 2Q20 ، هزینه های شرکت4 بود 37 میلیون دلار، در مقایسه با 56 میلیون دلار در 2Q19 گزارش شده است ، عمدتا به دلیل کمترین هزینه پرسنل.

“دیگر” در 2Q20 شامل نتایج قرقیزستان، ارمنستان و جورجیا.

بیانیه درآمد و هزینه های سرمایه ای

توجه داشته باشید: مقایسه سال قبل برای مخارج سرمایه تنظیم شده است تا تأثیر صحیح IFRS 16 دوره های قبل را منعکس کند.

آنالیز 2Q20

گزارش EBITDA از 809 میلیون دلار 18.7 Y YoY کاهش یافته است ، و تحت تأثیر جبران ویژه یک طرفه از 38 میلیون دلار دریافت شده در 2Q19 در قزاقستان و سرانه ارز در طول سه ماهه. تعدیل EBITDA در واحد پول محلی کاهش یافت1 (به استثنای جبران خسارت ویژه دریافت شده در 2Q19) 7.7٪ ، عمدتاً در نتیجه نتایج چالش برانگیز در روسیه و تعطیلی محلی که عملیات را در همه کشورها انجام داده است. با این حال ، تمرکز شدید بر مدیریت هزینه ، به ویژه در HQ ، امکان وجود عملکرد حاشیه EBITDA پایدار در 2Q20 را با وجود فشار بر درآمد دارد.

1 رشد ارز محلی تأثیر حرکات ارزی را منتفی نمی داند. درآمد ارزی محلی و رشد EBITDA برای 1H20 علاوه بر این ، پرداخت یکجانبه را نیز از بین می برد 38 میلیون دلار در 2Q19 در رابطه با خاتمه توافق به اشتراک گذاری شبکه در قزاقستان بین شرکتهای تابعه KaR-Tel LLP و شرکت سهامی Kcell (“Kcell”) پس از کسب سهام شرکت Kazakhtelecom JSC از 75 درصد از سهام Kcell. رشد ارز محلی برای EBITDA علاوه بر این ، هر دو پرداخت یک طرفه فروشنده را نیز از بین می برد 350 میلیون دلار دریافت شده در 1Q19 و پرداخت Kcell از 38 میلیون دلار در 2Q19

سود عملیاتی در 2Q20 بود 327 میلیون دلار، کاهش نسبت به سود عملیاتی در 2Q19 از 464 میلیون دلار، که در نتیجه EBITDA پایین تر بود ، که بخشی از هزینه های استهلاک و استهلاک کمتر به دلیل کاهش ارزش ارزهای محلی در برابر دلار جبران شد. سود / زیان غیر عامل دیگر در 2Q20 به دست آمد 86 میلیون دلار در مقایسه با 10 میلیون دلار در 2Q19 این افزایش عمدتا با تغییر ارزش مسئولیت در نظر گرفتن مشروط در ارتباط با خرید گذشته ما از Warid در انجام شده است پاکستان در سال 2016 ، و به رسمیت شناختن سود حاصل از دستیابی به تسویه حساب در رابطه با اختلاف در مورد فروش Telecel Globe Limited. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد این موارد ، به ترتیب به تبصره 7 و تبصره 12 صورتهای مالی تلفیقی موقت تحت نظارت ما مراجعه نکنید.

در 2Q20 ، درآمد و هزینه های خالص مالی به دلیل پایین آمدن متوسط ​​هزینه بدهی ، YoY را کاهش داد. در پایان 2Q20 ، متوسط ​​هزینه بدهی 6.4٪ بود که نسبت به میانگین هزینه بدهی در پایان 2Q19 ، 100bps پایین تر است.

در 2Q20 ، هزینه مالیات بر درآمد بود 68 میلیون دلار. در 2Q19 شرکت ضبط کرد 182 میلیون دلار به عنوان هزینه مالیات بر درآمد ، که شامل موارد استثنایی است. یعنی بخشی از تأمین مالیات اضافی از 27 میلیون دلار ثبت شده در نتیجه تسویه حساب مالیاتی GTH و وارونگی دارایی های معوق مالیاتی در HQ از 49 میلیون دلار. به استثنای این موارد استثنایی ، کاهش YoY در درجه اول منعکس کننده استهلاک ارزهای محلی و سود پایین تر و در نتیجه مالیات کمتر ، ثبت شده در روسیه.

در 2Q20 ، شرکت سود خالص را ثبت کرد 175 میلیون دلار قبل از پرداخت اقلیت ، با سود خالص از 156 میلیون دلار قابل انتساب به سهامداران VEON.

Capex عملیاتی1 به استثنای مجوزها بود 492 میلیون دلار در 2Q20 ، از 450 میلیون دلار در 2Q19 ضبط شده است ، بیشتر به دلیل تمرکز VEON در برنامه سرمایه گذاری شبکه 4G. نسبت capex عملیاتی 2Q20 (به استثنای مجوزها و اجاره های سرمایه ای) به درآمد برای دوازده ماه گذشته 20.8٪ بود.

1 Capex عملیاتی به عنوان capex به استثناء هزینه های پروانه و اجاره نامه های سرمایه تعریف شده است. شدت Capex (نسبت capex عملیاتی) به عنوان کلاه عملیاتی تقسیم شده توسط کل درآمد تعریف شده است

موقعیت مالی و جریان نقدی

بدهی ناخالص در 2Q20 تا حدودی به دلیل افزایش بدهی های اجاره به دلیل نتیجه گسترده شبکه و توافق نامه های اجاره جدید افزایش یافته است. به استثنای این تأثیر ، بدهی ناخالص QoQ پایدار مانده است. در طول 2Q20 ، VEON صادر شد 20 میلیارد روبل (287 میلیون دلار معادل آن) تحت برنامه MTN خود ، تاسیس در آوریل 2020بدهی جدید را در پاکستان از 49 میلیون دلار معادل (خالص بازپرداخت) و وارد موارد جدید شد 100 میلیارد روبل (1.3 میلیارد دلار معادل) موافقتنامه وام مدت دو جانبه با Sberbank ، که برای تصفیه مجدد و تمدید سررسید وام های موجود با Sberbank استفاده شده است. VEON Holdings نیز Banglalink را خریداری کرد 300 میلیون دلار تسهیلات از سندیکا از وام دهندگان بین المللی و بازپرداخت 100 میلیون دلار از مبلغ قابل توجه تسهیلات اعتباری چرخانده VEON.

بدهی خالص ، از جمله اجاره سرمایه ، در 2Q20 بود 8.2 میلیارد دلار و نسبت بدهی / LTM EBITDA خالص 2.2 برابر بود. به استثنای اجاره های سرمایه ای ، بدهی خالص 2Q20 6.4 میلیارد و نسبت بدهی خالص / LTM EBITDA 2.0 برابر بود.

خالص پول حاصل از فعالیتهای عملیاتی باعث کاهش YoY شد ، عمدتا به دلیل سرمايه ارز محلی ، تأثیر منفی قفل درآمد بر درآمد ، چالشهای عملیاتی در تجارت روسیه و حرکتهای پایین در سرمایه در گردش ، زیرا سرمایه در گردش 2Q19 تأثیر مثبتی از دومین پرداخت داشت. از اریکسون از 175 میلیون دلار در رابطه با توافق نامه مشارکت تجدید نظر شده اعلام شده در 1Q19 ، که به نوبه خود با پرداخت اول از بخشی جبران شد 54 میلیون دلار مربوط به تسویه حساب مالیاتی GTH.

گردش خالص پول نقد مورد استفاده در فعالیتهای سرمایه گذاری در 2Q20 با 95 میلیون افزایش یافت 553 میلیون دلار، عمدتا به دلیل خروج بیشتر از دارایی های مالی و سپرده ها در طول سه ماهه پاکستان.

خالص پول مورد استفاده در فعالیتهای تأمین مالی بود 185 میلیون دلار، در درجه اول به عنوان نتیجه حرکت در بدهی ناخالص همانطور که در بالا توضیح داده شد.

عملکرد کشور

  • روسیه
  • اوکراین
  • پاکستان
  • ازبکستان
  • قزاقستان
  • الجزایر
  • بنگلادش

روسیه

که در روسیه، Beeline در بهبود تجربه مشتری و تثبیت عملکرد عملیاتی متمرکز شد ، زیرا ما همچنان به سمت اجرای یک چرخش تجاری در سه ماهه آینده ادامه می دهیم. ادامه کار ما در زمینه بهبود شبکه یک عنصر اصلی در دستیابی به این مهم است.

سرمایه گذاری شبکه در طی 2Q20 ادامه داشت و Beeline تعداد ایستگاه های 4G پایه خود را 24٪ YoY افزایش داد 30 ژوئن 2020.

Capex به استثنای مجوزها YoY صاف بود ، که منجر به شدت شدت LTM 25.5٪ شد. Beeline به سرمایه گذاری در توسعه شبکه با تمرکز جداگانه ای ادامه می دهد مسکو و سنت پترزبورگ برای اطمینان از اینکه این شهرها از زیرساخت های باکیفیت و آماده برای ادغام فناوری های جدید برخوردار هستند. که در مسکو، پوشش جمعیت 4G در طول 2Q20 به 99.4 درصد در کنار شروع استقرار 5G آماده و تقویت استقرار شبکه در مسکو منطقه مترو شرکت Beeline همچنان به بهبود مداوم شبکه متعهد است تا كیفیت خدمات مداوم را در اختیار مشتریان خود قرار دهد تا تجربه مشتری ما را بهبود بخشد.

در طی 2Q20 ، به دلیل اقدامات قفل شونده ، کار ما به چالش کشیده شد زیرا مجبور شدیم بیش از 1400 فروشگاه را بطور موقت ببندیم. در مقابل ، در راستای افزایش راندمان خرده فروشی و قرار دادن تأکید بیشتر بر توزیع خرده فروشی آنلاین ، ما در طی نه ماه گذشته در مجموع 627 فروشگاه را بطور دائم تعطیل کرده ایم.

قفل کردن پذیرش ها باعث افزایش سرعت پذیرش دیجیتالی ، افزایش رانندگی در مشتریان خود و خدمات دیجیتال در طی سه ماهه شده است زیرا ما در کاربران فعال ماهانه برنامه مراقبت از خود ما افزایش 40٪ YoY را تجربه کرده ایم. ما توجه می کنیم که اقدامات قفل شونده COVID-19 می تواند روند طبیعی افزایش فروش آنلاین را تسریع کند و به طور بالقوه می تواند بر بازار کلی تأثیر بگذارد ، زیرا این امر ممکن است منجر به یک رویکرد فروش متعادل تر با تعداد خرده فروشی های کمتر در آینده شود. در این میان ، ما کانالهای آنلاین را با تمرکز ویژه روی محصولات خود ثبت نام رانندگی می کنیم.

خبر مرتبط  هتل و مرکز همایش فلوریدا سرویس های مهمان و پروتکل های ایمنی را با استفاده از بستر فناوری SONIFI را بهبود می بخشد

درآمد کل در 2Q20 بود 65.5 میلیارد روبل، به نمایندگی از کاهش YoY از 9.7. در پی قفل شدن ، درآمد رومینگ به شدت کاهش یافت (تقریبا در 90٪ در سه ماهه) و همراه با کاهش مشتری در مشتری 8.4٪ YoY منجر به کاهش درآمد خدمات موبایل از 9.8٪ شد. 51.4 میلیارد روبل، که تا حدی با افزایش درآمد خدمات ثابت از 8.9 of YoY جبران شد. به عنوان یک نتیجه ، ARPU با 4.6٪ کاهش نسبت به سال قبل کاهش یافت 332 روبل.

کاهش پایه مشترکان 8.4٪ YoY نتیجه ترکیبی از تعطیلی موقت فروشگاه های ما و افت قابل توجه در مشتری مشتری مهاجر ما 56٪ در طی 2Q20 و همچنین درک مشتری بود که هنوز هم کیفیت شبکه ما در حال عقب ماندگی است. با این حال ، در هفته های آخر ژوئن و اوایل ماه ژوئیه شاهد روند مثبت در افزایش مشتری بودیم. با بهبود کیفیت شبکه ، ما معتقدیم که در سه ماهه های آینده این امر منجر به یک تجربه مشتری پیشرفته خواهد شد که به نوبه خود ، از درک مشتری پشتیبانی می کند و باعث کاهش چرمی می شود.

در نتیجه افزایش کیفیت شبکه ، استفاده از داده برای هر کاربر (MB / کاربر) به رشد خود ادامه داد ، 63.4٪ YoY ، که با افزایش جمعیت 4G به 87٪ پشتیبانی می شود (در مقابل 81٪ در ژوئن 2019) و افزایش 16 درصدی در پایه مشتری 4G ما.

رشد درآمد داده ها برای جبران کاهش درآمدهای صوتی و پیام رسانی کافی نبود. درآمد حاصل از تجهیزات و فروش لوازم جانبی به میزان قابل توجهی کاهش یافته است ، که تقریباً 29.2 درصد از محصولات YoY را به دلیل محدودیت های قفل شدن در عملکرد فروشگاه Beeline کاهش می دهد.

شرکت Beeline همچنان بر بخش B2B تمرکز می کند ، و پیشنهاد خود را با پیشنهادات جدید و راه حل های دیجیتال برای هر دو شرکت کوچک و بزرگ بهبود می بخشد. در 2Q20 ، درآمد موبایل سرویس B2B 2.5٪ YoY افزایش یافت. با توجه به بیشتر مشتریان B2B که در نتیجه اقدامات از راه دور اجتماعی از خانه کار می کنند ، ما معتقدیم که این مشتریان در سکوی توسعه یافته Beeline با نام BeeFree که از راه حل های IT ، ارتباطات و راه حل های انسانی مبتنی بر یک محل کار- as-a- برخوردار است ، ارزش قابل توجهی پیدا می کنند. مفهوم خدمات

در 2Q20 ، Beeline کل درآمد خط ثابت 9.2٪ YoY را که هم توسط درآمد B2B پشتیبانی می کند و هم در درآمد خدمات ترانزیتی افزایش می یابد ، رشد داد. گزاره همگرایی ثابت موبایل Beeline (“FMC”) نقش مهمی در چرخش Beeline ایفا می کند. پایه مشتری FMC ما با 2٪ YoY در 2Q20 به بیش از 1.4 میلیون نفر رسیده است ، که نشان دهنده ی نفوذ 52٪ FMC از پایه مشتری پهن باند ما است.

EBITDA برای 2Q20 20٪ کاهش یافته است ، که در درجه اول ناشی از فشار درآمد ناشی از اقدامات قفل شونده در طول سه ماهه است ، و همچنین هزینه های ساختاری بالاتر به دنبال افزایش سرمایه گذاری در شبکه و هزینه های اتصال بیشتر به دلیل افزایش نسبت ترافیک خارج از شبکه. کاهش در EBITDA تا حدودی توسط تعدادی از طرح های هزینه کاهش یافت تا تأثیر منفی اقدامات قفل شونده را جبران کند.

اکراین

که در اوکراین، Kyivstar همچنان در طول سه ماهه با ارائه فعالیتهای بازاریابی و رشد شدید مصرف مصرفی که با سرمایه گذاری مداوم در شبکه Kyivstar انجام می شود ، نتایج محکمی را ارائه می دهد. این تجارت رشد 6.8٪ YoY به UAH 6 میلیارد را با EBITDA تا 11.5٪ YoY گزارش کرده است.

قفل شدن پذیرشها سرعت بخشیدن به دیجیتالی ، رشد رانندگی در مشتریان خود مراقبتی و خدمات دیجیتال در طول سه ماهه را تسریع کرده است. عملکرد داده های بزرگ در سه ماهه دوم سال 2020 به دلیل امتیاز دهی و توسعه محصولات تحلیلی بسیار قوی بود.

درآمد کل 6.8 میلیارد یورو به 6.8٪ افزایش یافت و درآمد خدمات موبایل با 6.4٪ افزایش به 5.6 میلیارد یورو رسید. رشد درآمد با داده های قوی و عملکرد درآمد ثابت تأمین می شود زیرا شاهد تغییر الگوی مصرف مشتری از تلفن همراه به داده های ثابت هستیم که عمدتا مربوط به قفل ها هستند.

رشد مشتری ها و استفاده از داده ها از افزایش ARPU 9.4٪ YoY به UAH 72 حمایت کرد. در کل ، پایه مشترکین موبایل Kyivstar با 3.1٪ کاهش به 25.4 میلیون نفر رسید که نشان دهنده کاهش ناخالص پایین تر در سه ماهه در نتیجه اقدامات خاموش کننده از جمله جزئی بسته شدن فروشگاه های Kyivstar و همچنین کاهش کاربران چند سیم کارت در بازار و روندهای جمعیتی در اوکراین، از جمله نرخ پایین تولد و نرخ مهاجرت بالاتر. نفوذ داده ها همچنان در حال افزایش است ، با افزایش پایه اشتراک 4G ما به 31٪ ، با کل مشتریان 4G 7.8 میلیون ، که نشان دهنده افزایش قابل توجهی YoY 52٪ است ، افزایش می یابد.

در 2Q20 ، Kyivstar رکود سه ماهه 5.4 recorded را به ثبت رساند. درآمد خدمات خط ثابت 16.7٪ YoY به 388 میلیون UAH افزایش داد و روند 1Q20 را ادامه داد. پایه مشتری پهن باند ثابت ما با 9.1٪ YoY افزایش یافته است ، در حالی که ARPU پهن باند ثابت با 9.0٪ YoY به UAH 83 افزایش یافته است.

EBITDA با 11.5٪ YoY افزایش یافته و حاشیه EBITDA از 67.8٪ است. رشد شدید EBITDA با عملکرد درآمد جامد و پایین آمدن خدمات و هزینه های تجاری ، که تا حدی توسط opex ساختاری بالاتر جبران شد ، پشتیبانی شد. Capex به استثنای مجوزها به دلیل نتیجه تمرکز استراتژیک در مورد 4G بیشتر در طول سه ماهه ، که 4G از پوشش جمعیتی 81٪ را به دست آورد ، 53.4٪ YoY را افزایش داد. مطابق تست های سرعت شناخته شده1، Kyivstar در پایان 2Q20 از نظر پوشش و سرعت یک رهبر بازار بود.

که در ژوئیه سال 2020 Kyivstar و Vodafone تفاهم نامه ای را برای به اشتراک گذاری شبکه تلفن همراه امضا کردند و باعث تسریع در استقرار شبکه های 4G در مناطق روستایی و بزرگراه ها شدند.

1 با توجه به آزمون شناخته شده Ookla

پاکستان

جاز علیرغم اقدامات قفل شونده که منجر به تعطیلی موقت فروشگاه های جاز ، پایین آمدن فعالیت تجاری و کند شدن کلی اقتصادی شد ، رشد مثبت نشان داد. علیرغم این چالش ها ، جاز بر گسترش خدمات دیجیتالی خود متمرکز شده است تا بتواند رشد بیشتر و جمعیت شناسی آن را پیش ببرد پاکستان کشور را به یکی از جالب ترین فرصت ها در بازارهای نوظهور تبدیل کنیم.

درآمد کل تحت تأثیر تغییرات رژیم مالیاتی سال گذشته و تأثیر منفی تعرفه ها ، 7/7٪ در سال کاهش یافته است. به استثنای تغییرات رژیم مالیاتی ، علیرغم چالش های همه گیر در سه ماهه ، درآمد می توانست 0.5 درصد YoY افزایش یابد. در 2Q20 ، درآمد داده ها به میزان قابل توجهی 27.6٪ YoY افزایش یافته است. رشد درآمد داده ها با افزایش در پایه مشترک 4G 72٪ YoY و افزایش مداوم در استفاده از داده ها از طریق نفوذ بیشتر بسته نرم افزاری و گسترش شبکه انجام می شود.

درآمد خدمات مالی دیجیتال 14.9٪ YoY به دلیل اثر قفل قفل که منجر به کاهش فعالیت اقتصادی در کل با حذف موقت هزینه های نقل و انتقال پول توسط بانک دولتی پاکستان، نمایانگر کاهش چشمگیر درآمد است. با این حال ، تعداد کیف پول های ماهانه فعال موبایل همچنان به 8.1 میلیون نفر افزایش یافته است که رشد 41 درصدی را نشان می دهد. برنامه مراقبت از خود جاز ، دنیای جاز، از 6 میلیون کاربر فعال ماهانه (MAU) عبور کرده است ، افزایش YoY 305٪ در 2Q20 ، و آن را به بزرگترین برنامه telco در پاکستان. تلویزیون جاز و خدمات محتوا نیز شاهد تحرک و تشویق هستند ، خدمات محتوا (Bajao و Deikho) پیشرفت چشمگیر خود را نشان می دهند.

پایه مشترکین جاز با 5.6٪ YoY افزایش یافته و به 62.8 میلیون نفر رسیده است که توسط طرح های کانال فروش چندگانه در حین قفل و خفگی پایین پشتیبانی می شود. این افزایش پایه همچنین با مشارکت بیشتر مشترکان و تعداد بیشتری از مشتریان داده در پشت گسترش مداوم شبکه داده ها پشتیبانی می شود و در نتیجه باعث افزایش بیشتر مشترک 6G از 30.6٪ می شود. روند مشتری YoY نشان دهنده استراتژی تجاری ما برای تمرکز بر روی کیفیت بالاتر فروش به منظور بهبود بیشتر مشتری مشتری از مشترکین ما است و از کیفیت شبکه ما برای دستیابی به این امر استفاده می کند.

EBITDA با افت 20.6٪ YoY ، عمدتا به دلیل تغییر در رژیم مالیاتی و طبقه بندی مجدد استهلاک مجوز سابق جنگ از زیر EBITDA به هزینه های خدمات (~ PKR 0.8 میلیارد) این مربوط به پرداختی است که مطابق گزینه های ارائه شده در دستور تمدید مجوز PTA در قالب امنیت (تحت اعتراض) انجام می شود. به استثنای تغییرات رژیم مالیاتی در سال 2019 و دوباره طبقه بندی مجدد استهلاک مجوز در سال 2020 ، EBITDA با 6.4٪ YoY کاهش می یابد. حاشیه EBITDA برابر با 46.1٪ بود که با 7.4٪ درصد در مقایسه با YoY کاهش یافته و تحت تأثیر عواملی که در بالا مورد بحث قرار گرفت. افزایش سرمایه گذاری در JazzCash نیز حاشیه ای بود.

در 2Q20 ، capex به استثنای مجوزها به افزایش یافت PKR 14.3 میلیارد، عمدتا به دلیل گسترش ظرفیت 4G ، پخش شبکه و تأثیر منفی ارز خارجی. در پایان 2Q20 ، میزان جمعیت شبکه داده های جاز بیش از 62٪ بود.

قرار بود تمدید مجوز سابق Warid به پایان برسد مه 2019. مطابق دستورالعمل دادگاه عالی اسلام آباد ، مرجع ارتباطات پاکستان (“PTA”) تصمیم تجدید مجوز در مورد 22 ژوئیه 2019 نیاز به پرداخت 39.5 میلیون دلار در هر مگاهرتز برای طیف 900 مگاهرتز و 29.5 میلیون دلار در هر مگاهرتز برای طیف 1800 مگاهرتز ، معادل قیمت کل تقریباً 450 میلیون دلار (به استثنای 10٪ مالیات پیش پرداخت). بر 17 آگوست 2019، جاز دستور PTA را به دادگاه عالی اسلام آباد تجدید نظر كرد. بر 21 آگوست 2019، دادگاه عالی اسلام آباد دستور PTA را در نتیجه نتیجه درخواست تجدیدنظر و در معرض پرداخت جاز به صورت امنیتی (تحت اعتراض) طبق گزینه های مندرج در دستورالعمل PTA به حالت تعلیق درآورد. که در سپتامبر 2019، تقریباً جاز سپرده شد 225 میلیون دلار به منظور حفظ تجدید نظر خود در دادگاه عالی اسلام آباد در مورد تصمیم اساسی PTA در مورد تمدید مجوز. هیچ شرایط و ضوابط خاصی در رابطه با سپرده وجود ندارد. بر 18 مه سال 2020، جاز مجبور شد مبلغ دیگری را پرداخت کند 57.5 میلیون دلار (تحت اعتراض) به عنوان امنیت. تاریخ رسیدگی به جلسه دادگاه عالی اسلام آباد تعیین شده بود 9 آوریل 2020 اما با توجه به تعطیلی دادگاه به دلیل COVID-19 به تعویق افتاد.

ازبکستان

درآمد کل این سه ماه با 15.5٪ نسبت به سال قبل کاهش یافته و به 479.9 میلیارد UZS رسیده است ، که تحت تأثیر اقدامات قفل شونده ، روش جدید وظیفه مالیات غیر مستقیم و اجرای ثبت نام IMEI است. تنظیم این اثرات منفی ، روند درآمد را در مقایسه با 2Q19 با 13.2٪ YoY کاهش می دهد. ترافیک داده های تلفن همراه با YoY 49٪ افزایش یافته است ، این امر با پشتیبانی ادامه شبکه های داده با سرعت بالا ، افزایش نفوذ تلفن های هوشمند و افزایش نفوذ پیشنهادات همراه در پایگاه مشتری Unitel است. درآمد داده های موبایل کمی با 0.6٪ YoY کاهش یافته است و این نشان دهنده تغییر در تخصیص بین درآمد صدا و داده است.

بیلین ازبکستان پایه مشتری به 7.1 میلیون نفر کاهش یافته است ، یعنی 18.2٪ پایین تر از YOY تحت تأثیر قرار گرفته از بالاترین میزان چرب ، بیشتر در بین مشتریانی که هزینه های نامنظم موبایل دارند. این کاهش همچنین تأثیر اقدامات سخت افزاری قفل شونده که منجر به سقوط مشتریان مهاجر در پی بسته شدن مرزهای ملی و اقدامات حاشیه رانده شده است که تقاضای استفاده از داده های تلفن همراه را کاهش داده است. در نتیجه ، ARPU 2.0٪ YoY افزایش یافته است. EBITDA با 31.8٪ کاهش به 202 بیلیون UZS ، که ناشی از درآمد پایین تر است. حاشیه EBITDA در 2Q20٪ 42.0 بود.

Capex به استثنای مجوزها به 232 میلیارد UZS افزایش یافت زیرا ما همچنان به سرمایه گذاری در شبکه داده های پر سرعت خود ادامه دادیم و پوشش جمعیتی 4G را به 34٪ در مقابل 26٪ در 1Q20 بهبود بخشید. نسبت capex 2Q20 LTM به درآمد 20٪ بود.

پیشرفت های بیشتر در شبکه های داده پر سرعت ما همچنان در سال 2020 برای Beeline ازبکستان در اولویت قرار خواهد گرفت و افزایش نفوذ داده های تلفن همراه همچنان مهمترین عامل اصلی رشد بلند مدت برای ما در ازبکستان بازار.

کازاخستان

که در قزاقستان، Beeline همچنان که درآمد داده ها به رشد و پیشرفت خود ادامه می دهد ، نتایج عملیاتی خوبی را ارائه می دهد. مقایسه YoY برای درآمد و EBITDA توسط جبران ویژه دریافت شده در 2Q19 از تأثیر منفی دارد KZT 14.6 میلیارد (معادل آن 38 میلیون دلار) در 2Q20 ، Beeline گزاره ارزش قوی خود و تمرکز خود را بر مدیریت ارزش پایه مشتری و توسعه خدمات دیجیتال حفظ کرد. عملکرد عملیاتی توسط نوسازی زیرساخت ها و گسترش پوشش شبکه 4G پشتیبانی می شود.

سوییچ های قفل پذیرش دیجیتال را تسریع کرده و باعث افزایش رشد مشتریان در خدمات دیجیتال و مراقبت از خود در طی سه ماهه شده است. از طریق کار مداوم در اتصال نمایندگان جدید به پلت فرم مالی موبایل شرکت و گسترش خدمات پرداخت و انتقال ، مشتریان امور مالی تلفن همراه در سه ماهه به 1.9 میلیون نفر رسیدند. درآمدهای تلویزیون موبایل در سه ماهه سال جاری رشد 52٪ YoY را به دلیل توسعه و ارتقاء محتوا نشان داد. با ارتقاء برنامه مراقبت از خود MyBeeline و ارائه طیف گسترده ای از خدمات آنلاین telco برای مشتریان ، شاهد افزایش چشمگیر کاربران برنامه با 54٪ YoY به 1.2 میلیون بودیم. ما همچنین از طریق اپراتور دیجیتال و ارائه دهنده خدمات OTT موبایل “Izi” علائم اولیه پیشرفت در سرمایه گذاری های جدید را تجربه می کنیم.

کل درآمد 18.6٪ نسبت به سال قبل کاهش یافته است KZT 46.4 میلیاردتحت تأثیر جبران ویژه دریافت شده در 2Q19. با تنظیم این تأثیر ، درآمد 9.2٪ YoY افزایش می یابد. رشد با رشد درآمد داده های قوی و رشد درآمد خدمات خط ثابت پشتیبانی می شود. درآمد خدمات تلفن همراه با رشد 7.1 درصدی به KZT 38.3 میلیارد، حمایت از افزایش جامد در ARPU 11.9٪ در حالی که پایگاه داده داده با 3.7٪ افزایش به 6.6 میلیون. رشد درآمد شدید داده 39.1٪ YoY با توسعه مداوم و نوسازی شبکه 4G انجام شده است ، که توسط گزاره های ارزش مشتری قوی پشتیبانی می شود. پایه مشتری تلفن همراه با 6.0٪ کاهش به 9.4 میلیون نفر تحت تأثیر شروع ثبت نام IMEI و تأثیر قفل در کانال های فروش رسیده است.

پیش بینی می شود شرط ثبت نام IMEI با از بین بردن کاربران چند سیم و مشتریان صفر ARPU کیفیت مشتری مشتری شرکت را بهبود بخشد. مشتریان داده با رشد 3.7٪ YoY به 6.6 میلیون و نفوذ به 72٪ رسیده است. مشتریان داده 4G رشد YoY 21٪ داشتند.

درآمد خدمات خط ثابت با رشد 22.1٪ نسبت به YoY به KZT 7.8 میلیارد، با افزایش در پایه مشتری پهن باند ثابت از 8/13 Y YoY رانده شده است. این شامل رشد YoY از پایه مشتری محصولات همگرا ما 39،000 (+ 111٪ YoY) است. تقریباً 17٪ از مشتریان ثابت از محصولات همگرا استفاده می کنند.

EBITDA با افت 31.3 درصدی YoY ، حاشیه EBITDA حاوی 54.6٪ بود. عملکرد YoY EBITDA با جبران ویژه در 2Q19 تحت تأثیر قرار گرفت. با تنظیم این امر ، رشد EBITDA می توانست 13.4٪ YoY باشد.

Capex به استثنای مجوزها به دلیل افزایش قابل توجهی در هزینه برای گردش در 2Q19 پس از خاتمه توافق به اشتراک گذاری شبکه با Kcell و سایر عوامل مرتبط با IFRS16 ، 46.8٪ YoY را کاهش داد.

الجزایر

که در الجزایربه دلیل اقدامات ختم اقتصادی ، چالش های کلان اقتصادی در طول سه ماه شدت گرفت و عدم قطعیت سیاسی همچنان باقی است. در یک بازار رو به کاهش کلی ، رقابت همچنان تهاجمی بود. در مقابل این پس زمینه ، Djezzy با ادامه رویکرد تقسیم شده خود ، به بهبود سهم خود از بخش ارزش بالا و هدف از افزایش ارزش بازار و در عین حال حفظ و تقویت سهم خود در بخش بازار انبوه. دژزی از طریق گزاره ارزش دیجیتالی محور با تأکید بر جاه طلبی های دیجیتال اپراتور ، خود را به سمت جمعیتی جوان تر تغییر داد.

درآمد خدمات 2Q20 Djezzy بود 20.6 میلیارد DZD، کاهش YoY از 7.9٪. تغییر نرخ MTR به DZD 0.67 در هر دقیقه (از 0.95 DZD/ دقیقه) توسط اداره تنظیم مقررات ارتباطات الجزایر در نوامبر 2019 عدم تقارن را دوباره وارد بازار می کند و بر مقایسه ی YoY تأثیر می گذارد ، در حالی که Djezzy بیشترین تأثیر تقریباً -29٪ را نسبت به سایر اپراتورهای بازار متحمل شده است. این تغییر MTR بر درآمد دژزی تأثیر منفی گذاشت 0.5 میلیارد DZD.

به دلیل استفاده بیشتر و افزایش نفوذ داده 4G ، درآمد داده ها YUY 24.3 درصد افزایش یافته است. در طول 2Q19 ، Djezzy سبد تعرفه ای مدرن و به روز را معرفی کرد که از رشد YoY ARPU 3.3٪ برای سه ماهه سوم پشت سر هم پشتیبانی می کند. استراتژی کسب ارزش بالا همراه با یک فضای رقابتی شدید و اقدامات قفل شونده باعث کاهش مالکیت شده است که باعث کاهش 10 درصدی پایه مشتری می شود.

EBITDA YoY با 17.4٪ کاهش یافته و در نتیجه حاشیه 40.0٪ به دست می آورد. کاهش درآمد برای عملکرد EBITDA به موازات تأثیر منفی عدم تقارن فوق ، افزایش در هزینه های HR و هزینه های اتصال بیشتر ، همچنان یک چالش برای عملکرد EBITDA محسوب می شود.

خبر مرتبط  به گفته IDTechEx ، باتری های Supercapacators Usurp

برای 2Q20 ، خدمات 4G Djezzy 41 ویلا و تقریبا 44٪ از آنها را تحت پوشش قرار داده است الجزایر جمعیت ، در حالی که شبکه 3G آن همه 48 wilayas و تقریبا 75٪ از آن را تحت پوشش قرار می داد الجزایر جمعیت در 2Q20 ، capex به استثنای مجوزها بود 3.1 میلیارد DZD، به نمایندگی از کاهش 11.8 o به طور عمده به تأخیر تحویل تجهیزات شبکه به عنوان یک نتیجه از مقررات جدید محلی در مورد حمل و نقل و سایر اثرات مرتبط با COVID-19 مربوط می شود.

بانگلداش

بنگلالینک علیرغم تأثیرات بحران همه گیر ، در طول این سه ماه حرکت تجاری خوبی را حفظ کرد.

درآمد کل Banglalink در 2Q20 با 3.9٪ YoY کاهش یافت ، اگرچه درآمد داده ها رشد 30.3٪ YoY را به همراه داشت ، زیرا Banglalink به سودآوری سرمایه گذاری های خود در ظرفیت 4G و تمرکز روی خدمات دیجیتال منتخب ادامه داد. شبکه 4G پیشرفته آن یک عامل قابل توجهی از افزایش 79.2٪ در استفاده از داده های ثبت شده در سه ماهه بود ، که با استفاده از سرعت بخشیدن به سرعت 4G که منجر به رشد 3.3٪ YoY در مشتریان داده بود ، پشتیبانی می شود.

با توجه به محدودیت های قفل شده در حرکت مشتری تا پایان ماه مه و ادامه نگرانی های مربوط به ایمنی سلامت ، Banglalink بطور فعال استفاده از کانال های دیجیتال را برای تسهیل لوازم جانبی ، مدیریت حساب و پذیرش خدمات اضافی ارتقا داد. در نتیجه ، پایگاه کاربر برنامه مراقبت از خود Banglalink در طی 2Q20 در مقایسه با 1Q20 در حالی که 58 درصد افزایش یافته است در حالی که برنامه پخش ویدیویی Banglalink “Toffee” شاهد افزایش 62 درصدی در تعداد کاربران خود بود.

مطابق با روند صنعت گسترده تر ، Banglalink کاهش در کل مشترکین خود در طول 2Q20 را تجربه کرد ، که با وجود تمرکز مداوم در خرید مشتری ، YoY با افت 2.5 درصدی روبرو شد و این به نوبه خود به افزایش 3.3 درصدی مشتریان داده در کنار محصول ساده شده کمک کرد. پیشنهادات و گسترش مداوم پوشش شبکه 4G.

EBITDA در 2Q20 به میزان 0.1٪ YoY کاهش یافته است ، عمدتا به دلیل پایین آمدن درآمد و هزینه های بالاتر فناوری که به دلیل کمبود هزینه های عملیاتی و تأثیر منفی تغییرات مالیاتی ، تا حدی جبران شد.

Capex به استثنای مجوزها بود 1.9 میلیارد BDT، منعکس کننده بارگذاری اولیه سرمایه گذاری های شبکه برای پشتیبانی از گسترش 4G. در پایان 2Q20 ، میزان جمعیت شبکه 3G ما تقریبا 74٪ بود ، در حالی که میزان جمعیت 4G 52٪ بود. Banglalink به تازگی به عنوان سریعترین شبکه موبایل در کشور اعطا شده است بنگلادش در نیمه اول سال 20201.

بنگلادش سازمان امور مالیاتی چندین تغییر در رژیم مالیاتی محلی در سال 2007 وارد کرد ژوئن سال 2020. این شامل وظیفه تکمیلی در استفاده از تلفن همراه از 10٪ به 15٪ افزایش یافته است. افزایش مبلغ سپرده موردنیاز جهت درخواست تجدیدنظر در برخی از مقامات از 10٪ به 20٪ مالیات مورد اختلاف؛ و از تخفیف مالیات بر ارزش افزوده در تجهیزات و لوازم جانبی مخابرات استفاده کنید.

1 با توجه به آزمون شناخته شده Ookla

اطلاعات تماس کنفرانس

بر 6 آگوست 2020، VEON میزبان یک کنفرانس توسط مدیریت ارشد در 14:00 CET (13:00 BST) ، که از طریق شماره های زیر شماره گیری زیر در دسترس قرار می گیرد. تماس و ارائه اسلاید ممکن است در http://www.veon.com قابل دسترسی باشد.

14:00 تماس با همایش سرمایه گذار و تحلیلگر CET
شماره تماس آمریکا: +1 646 787 1226
کد تأیید: 6780798

شماره تماس بین المللی: +44 203 0095709
کد تأیید: 6780798

پخش مجدد تماس کنفرانسی و پخش اسلایدها به مدت 12 ماه پس از پایان رویداد در همان پیوند به صورت زنده پخش می شود.

نمایش اسلاید نیز برای دانلود از وب سایت VEON در دسترس خواهد بود.

سلب مسئولیت

این بیانیه مطبوعاتی حاوی “بیانیه های آینده نگر” است ، همانطور که این عبارت در بخش 27A قانون اوراق بهادار ایالات متحده در سال 1933 ، اصلاح شده و بخش 21E قانون بورس اوراق بهادار ایالات متحده در سال 1934 ، اصلاح شده است. این جملات آینده نگر ممکن است با کلماتی مانند “ممکن” ، “ممکن” ، “اراده” ، “ممکن” ، “” ، “باید” ، “انتظار” ، “برنامه” ، “پیش بینی” ، ” ، “” جستجو “،” باور “،” تخمین “،” پیش بینی “،” پتانسیل “،” ادامه “،” تامل “،” ممکن “و سایر کلمات مشابه. بیانیه های رو به جلو شامل اظهارات مربوط به ، از جمله دیگر ، برنامه های VEON برای اجرای اولویت های استراتژیک خود ، از جمله مدل عملیاتی و برنامه های توسعه ، از جمله موارد دیگر است. عملکرد و راهنمایی پیش بینی شده برای سال 2020 ، از جمله توانایی VEON برای گردش کافی پول؛ ارزیابی VEON از تاثیر بیماری همه گیر COVID-19 بر عملکرد و وضعیت مالی آن. تحولات و روند آینده بازار توسعه عملیاتی و شبکه و سرمایه گذاری شبکه ، از جمله انتظارات در مورد راه اندازی و مزایای استفاده از شبکه های 3G / 4G / LTE ، در صورت کاربرد؛ جمع آوری و تمدید طیف. تأثیر دستیابی به طیف اضافی بر تجربه مشتری؛ توانایی VEON در دستیابی به کسب و تملک هر یک از مشاغل و دارایی های خود و انجام معاملات استراتژیک خود در بازه های زمانی پیش بینی شده یا اصلاً. توانایی VEON در تحقق پیشرفت های مالی ، از جمله کاهش انتظار می رود نسبت ضریب اهرم طرفدار فرم پس از اتمام موفقیت آمیز برخی موارد و مالکیت ها. سود سهام ما؛ و توانایی VEON در تحقق اهداف و ابتکارات تجاری خود در کشورهای مختلف عملیاتی خود. اظهارات آینده نگر که در این بیانیه مطبوعاتی وجود دارد ، براساس ارزیابی برتر مدیریت از موقعیت استراتژیک و مالی VEON و شرایط بازار ، روندها و سایر تحولات احتمالی آینده است. این بحث ها شامل خطرات و عدم قطعیت ها است. نتیجه واقعی ممکن است به دلیل نتیجه تحولات غیرقابل پیش بینی بیشتر مربوط به بیماری همه گیر COVID-19 که بر عملکرد و وضعیت مالی VEON تأثیر منفی گذاشته است ، از نظر این اظهارات متفاوت باشد. تقاضا و پذیرش بازار محصولات و خدمات VEON؛ برنامه های ما در مورد پرداخت سود سهام و سیاست های ما ، و همچنین توانایی ما برای دریافت سود سهام ، توزیع ، وام ، نقل و انتقالات یا سایر پرداخت ها یا ضمانت نامه از شرکت های تابعه ما. نوسانات مداوم در اقتصادها در بازارهای VEON. از جمله تحولات منفی اقتصاد کلان ناشی از نوسانات اخیر در قیمت نفت در پی COVID-19؛ تحولات پیش بینی نشده از رقابت؛ مقررات دولتی صنایع ارتباط از راه دور؛ عدم قطعیت های سیاسی عمومی در بازارهای VEON. تحقیقات دولت یا سایر اقدامات نظارتی؛ دادخواست یا مشاجره با اشخاص ثالث یا تحولات منفی دیگر در مورد اینگونه افراد تأثیر کنترل و قوانین صادراتی تأثیرگذار بر تجارت و سرمایه گذاری بر توانایی تأمین کنندگان مهم شخص ثالث در تهیه کالاها ، نرم افزارها یا فناوری های لازم برای خدماتی که ما به مشتریان ارائه می دهیم. خطرات مرتبط با حفاظت از داده یا امنیت سایبری ، سایر خطرات خارج از کنترل طرفین یا عدم تحقق انتظارات در مورد اولویت های مختلف استراتژیک ، تأثیر نوسانات ارزی ، افزایش رقابت در بازارهایی که VEON فعالیت می کند و تأثیر مالیات مصرف کننده بر فعالیتهای خرید مصرف کنندگان خدمات VEON. برخی از فاکتورهای دیگر که می توانند نتایج واقعی را از نظر مادی با آنچه در هر بیانیه آینده نگر مورد بحث قرار می گیرند ، شامل عوامل خطر ذکر شده در گزارش سالانه VEON در فرم 20-F برای سال گذشته 31 دسامبر 2019 به کمیسیون بورس و اوراق بهادار ایالات متحده (“SEC”) و سایر پرونده های عمومی ساخته شده توسط VEON با SEC ارسال شده است. سایر عوامل ناشناخته یا غیرقابل پیش بینی نیز می توانند به نتایج آینده ما آسیب برساند. عوامل خطر و عدم قطعیت های جدید هر از گاهی ظهور می کنند و برای مدیریت ما امکان پیش بینی همه عوامل خطر و عدم قطعیت وجود ندارد و همچنین نمی توانیم تأثیر همه عوامل را در مشاغل خود یا میزان تأثیر هر عامل یا ترکیبی از عوامل ارزیابی کنیم. ممکن است باعث شود نتایج واقعی از نظر مادی با آنچه در هر بیانیه آینده نگر است متفاوت باشد. در هیچ شرایطی نباید گنجاندن چنین بیانیه های آینده نگرانه در این مطبوعات به عنوان نمایندگی یا ضمانت نامه ای از طرف ما یا شخص دیگری با توجه به دستیابی به نتایج مندرج در چنین بیانیه هایی تلقی شود یا اینکه فرضیات اساسی مورد استفاده واقع می شود. مورد بنابراین ، به شما هشدار داده شده است که به این گفته های آینده نگر اعتماد نکنید. اظهارات آینده نگر فقط از تاریخ این تاریخ صحبت می کنند. ما نمی توانیم به شما اطمینان دهیم که نتایج یا رویدادهای پیش بینی شده حاصل می شود. به جز میزان مورد نیاز قانون ، ما از هرگونه تعهد برای به روزرسانی یا تجدید نظر در مورد هر یک از این بیانیه های آینده نگر ، خواه در نتیجه اطلاعات جدید ، رویدادهای آینده یا در غیر این صورت ، پس از تاریخی که اظهارات ارائه شده است ، خودداری می کنیم و یا منعکس می کنیم. وقایع غیرقابل پیش بینی علاوه بر این ، عناصر این بیانیه مطبوعات شامل “اطلاعات درونی” هستند که طبق مقررات سوءاستفاده از بازار (EU) شماره 596/2014 تعریف شده است.

کلیه اقدامات غیر IFRS که در این بیانیه مطبوعاتی بیشتر افشا شده است (از جمله ، بدون محدودیت ، حاشیه EBITDA ، EBITDA ، EBT ، بدهی خالص ، جریان نقدی آزاد سهام بدون حق سهام پس از مجوزها (به استثناء اجاره های سرمایه) ، رشد پول محلی ، هزینه های سرمایه به استثنای مجوزها و LTM ( دوازده ماه گذشته) capex به استثنای مجوزها / درآمد) با اقدامات قابل مقایسه بین IFRS در ضمیمه C به این نسخه درآمد آشتی داده شده است. علاوه بر این ، ما اطلاعات مشخصی را به صورت آینده نگر ارائه می دهیم. ما به دلیل تغییرپذیری بالقوه زیاد ، پیچیدگی و دید کم درمورد مواردی که از معیارهای قابل مقایسه IFRS در دوره آتی مربوطه خارج می شوند ، نمی توانیم بدون تلاش غیر منطقی ، آشتی کامل را با IFRS فراهم کنیم ، از جمله ، اما محدود نیست. به ، استهلاک و استهلاک ، ضرر و زیان از دست دادن ، از بین رفتن دارایی های غیرجاری ، درآمد و هزینه های مالی ، ضرر و زیان ارز خارجی ، هزینه مالیات بر درآمد و هزینه های تبدیل عملکرد ، وجه و وجه نقدی ، بلند مدت و کوتاه مدت سپرده ها ، بهره های مربوط به حساب های مربوط به تعهدات مالی ، سایر تعدیلهای غیرقانونی در بدهیهای مالی ، مشتقات و سایر بدهیهای مالی.

درباره VEON

VEON یک ارائه دهنده جهانی اتصال و خدمات دیجیتالی است که با فهرست NASDAQ و Euronext در آمستردام مستقر است. آمستردام. چشم انداز ما این است که با استفاده از فن آوری ، جاه طلبی های مشتری را تقویت کنیم ، به عنوان یک دربان دیجیتال عمل می کنیم تا گزینه های خود را راهنمایی کرده و آنها را با منابعی متناسب با نیازهایشان متصل کنیم.

برای اطلاعات بیشتر به این سایت مراجعه کنید: http://www.veon.com

محتوای پیوستها

پیوست الف

مشتریان

23




پیوست ب

تعاریف

23




پیوست ج

جداول آشتی

25


میانگین نرخ ارزهای کاربردی تا USD


برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد داده های مالی و عملیاتی برای کشورهای خاص ، لطفا به پرونده تکمیلی Factbook2Q2020.xls در وب سایت VEON به آدرس http://veon.com/Investor-relations/Reports–results/Results/ مراجعه کنید.

ضمیمه الف: مشتری

ضمیمه B: تعریف

ARPU (میانگین درآمد هر کاربر) میانگین درآمد ماهانه هر کاربر موبایل را اندازه گیری می کند. ما به طور کلی ARPU موبایل را با تقسیم درآمد خدمات موبایل خود در طی دوره مربوطه ، از جمله درآمد داده ها ، درآمد رومینگ ، MFS و درآمد اتصال به هم محاسبه می کنیم ، اما درآمد حاصل از هزینه های اتصال ، فروش گوشی ها و لوازم جانبی و سایر درآمد غیر خدمتی را به طور متوسط ​​محاسبه می کنیم. تعداد مشتریهای تلفن همراه ما در طی دوره و تقسیم بر تعداد ماههای آن دوره.

مشتریان داده تلفن همراه مشتریانی هستند که در طی سه ماه قبل از تاریخ سنجش در نتیجه فعالیتهایی از جمله مودم USB دسترسی به اینترنت با استفاده از فن آوری های 2.5G / 3G / 4G / HSPA + در زمینه ایجاد درآمد فعالیت کرده اند.

مخارج سرمایه (capex) عبارتند از خرید تجهیزات جدید ، ساخت و سازهای جدید ، ارتقاء ، مجوزها ، نرم افزارها ، سایر دارایی های طولانی مدت و هزینه های معقول مربوطه که قبل از استفاده در نظر گرفته شده از دارایی غیرجاری متحمل شده اند ، در اولین زمان پیش پرداخت یا حساب شده تحویل. دارایی های طولانی مدت به دست آمده در ترکیب های تجاری ، در هزینه های سرمایه گنجانده نشده است.

مخارج سرمایه (capex) exc. مجوزها به عنوان capex محاسبه می شوند ، به استثنای خرید مجوزهای طیف جدید

EBIT یا سود عملیاتی به عنوان EBITDA به علاوه استهلاک ، استهلاک و از دست دادن اختلال محاسبه می شود. مدیریت ما از EBIT به عنوان یک اقدام عملکرد تکمیلی استفاده می کند و معتقد است که اطلاعات مفیدی در مورد سود شرکت را قبل از تهیه تعهدی برای درآمد و هزینه های مالی و خالص ارز (ضرر) / سود و دیگران فراهم می کند. آشتی EBIT با درآمد خالص قابل انتساب به VEON Ltd. ، که به طور مستقیم ترین اندازه گیری مالی IFRS است ، در بخش جداول آشتی در ضمیمه C در زیر ارائه شده است.

تعدیل EBITDA (در این سند EBITDA نامیده می شود) یک اقدام مالی غیر IFRS است. VEON تعدیل EBITDA را به عنوان (ضرر) / سود قبل از بهره ، مالیات ، استهلاک ، استهلاک ، کاهش ارزش ، سود و زیان در برابر دارایی های غیرجاری ، سایر سود / ضرر غیر عامل و سهم سود / ضرر سرمایه گذاری های مشترک و همکاران محاسبه می کند. تنظیم شده EBITDA ما ممکن است مورد استفاده قرار گیرد برای ارزیابی عملکرد ما در برابر سایر شرکتهای ارتباطی که EBITDA را ارائه می دهند.

Additionally, a limitation of EBITDA’s use as a performance measure is that it does not reflect the periodic costs of certain capitalized tangible and intangible assets used in generating revenue or the need to replace capital equipment over time. Reconciliation of EBITDA to net income attributable to VEON Ltd., the most directly comparable IFRS financial measure, is presented in the reconciliation tables section in Attachment C below.

EBITDA margin is calculated as EBITDA divided by total revenue, expressed as a percentage.

Gross Debt is calculated as the sum of long-term notional debt and short-term notional debt including financial leases.

Equity free cash flow (excluding licenses) is a non-IFRS measure and is defined as free cash flow from operating activities less cash flow used in investing activities, excluding M&A transactions, capex for licenses, inflow/outflow of deposits, financial assets and other one-off items. Reconciliation to the most directly comparable IFRS financial measure, is presented in the reconciliation tables section in Attachment C below.

An FMC customer is a customer on a 1 month Active Broadband Connection subscribing to a converged bundle consisting of at least fixed internet subscription and at least 1 mobile SIM.

MFS (mobile financial services) is a variety of innovative services, such as mobile commerce or m-commerce, that use a mobile phone as the primary payment user interface and allow mobile customers to conduct money transfers to pay for items such as goods at an online store, utility payments, fines and state fees, loan repayments, domestic and international remittances, mobile insurance and tickets for air and rail travel, all via their mobile phone.

Mobile customers are generally customers in the registered customer base as at a given measurement date who engaged in a mobile revenue generating activity at any time during the three months prior to such measurement date. Such activity includes any outgoing calls, customer fee accruals, debits related to service, outgoing SMS and MMS, data transmission and receipt sessions, but does not include incoming calls, SMS and MMS or abandoned calls. Our total number of mobile customers also includes customers using mobile internet service via USB modems and fixed-mobile convergence (“FMC”).

Net debt is a non-IFRS financial measure and is calculated as the sum of interest bearing long-term notional debt and short-term notional debt minus cash and cash equivalents, long-term and short-term deposits. The Company believes that net debt provides useful information to investors because it shows the amount of notional debt outstanding to be paid after using available cash and cash equivalents and long-term and short-term deposits. Net debt should not be considered in isolation as an alternative to long-term debt and short-term debt, or any other measure of the Company financial position.

Net foreign exchange (loss)/gain and others represents the sum of Net foreign exchange (loss)/gain, VEON’s share in net (loss)/gain of associates and Other (expense)/income (primarily (losses)/gains from derivative instruments) and is adjusted for certain non-operating losses and gains mainly represented by litigation provisions.

NPS (Net Promoter Score) is the methodology VEON uses to measure customer satisfaction.

Organic growth in revenue and EBITDA are non-IFRS financial measures that reflect changes in Revenue and EBITDA, excluding foreign currency movements and other factors, such as businesses under liquidation, disposals, mergers and acquisitions.

VEON’s reportable segments are the following, which are principally based on business activities in different geographical areas: روسیه، پاکستان، الجزایر، بنگلادش، اوکراین، ازبکستان، قزاقستان and HQ based on the business activities in different geographical areas.

Total revenue in this document is fully comparable with Total operating revenue in our Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations” provided separately on Form 6-K.

ATTACHMENT C: RECONCILIATION TABLES

RECONCILIATION OF CONSOLIDATED EBITDA

RECONCILIATION OF CAPEX

RECONCILIATION OF ORGANIC AND REPORTED GROWTH RATES

RECONCILIATION OF VEON CONSOLIDATED NET DEBT

RECONCILIATION OF EQUITY FREE CASH FLOW AFTER LICENSES

EBITDA RECONCILIATION FOR COUNTRY

Q2 2020

Q2 2019

RATES OF FUNCTIONAL CURRENCIES TO USD

Please see link for VEON’s full 2Q20 Financial Results:

PDF – https://mma.prnewswire.com/media/1224712/VEON.pdf

SOURCE VEON Ltd

لینک های مربوطه

http://www.veon.com/